Chicago Fire
Les coéquipiers de Herrmann l'aident à organiser une collecte de fonds pour l'école. Le frère de Carver, un homme perturbé, débarque à Chicago. Un citoyen, qui se sent redevable envers Brett et Severide qui lui ont sauvé la vie, tient à leur montrer sa gratitude...
Chicago Fire
Violet apprécie peu d'avoir un nouvel admirateur. Ritter surprend un homme politique local dans une situation compromettante. Mouch et Severide apportent leur aide à Trudy qui enquête sur un incendie criminel...
Chicago Fire
Kidd, Seager et Carver enquêtent sur un incendie dans les écuries municipales. Les restrictions budgétaires ont un impact sur le quotidien des pompiers, ce qui entraîne des tensions entre certains d'entre eux et Kylie. Herrmann s'efforce de tenir le coup alors que l'état de santé de Cindy s'aggrave...
Chicago Fire
Cruz sent le poids de ses nouvelles responsabilités. Kidd, Gallo et Carver se retrouvent pris dans une guerre entre des gangs lors d'une intervention. Herrmann veut recruter Trudy pour l'aider à remonter le moral de Cindy...
Chicago Fire
Mouch construit un modèle de camion de pompiers classique pour le Chef de district adjoint mais doit faire appel à Gallo et Ritter. Brett et Violet découvrent de nombreuses victimes se plaignant des mêmes symptômes bizarres. Les résultats de la chimiothérapie de Cindy pèsent sur la famille Herrmann...
Chicago Fire
Un visage familier fait son retour à la caserne 51 pour travailler aux côtés de Kidd dans un nouvelle force d'intervention spéciale. Tony peut se prévaloir d'être un des pompiers les plus assidus du CFD. Gallo retrouve un membre de sa famille, mais tout ne se passe pas au mieux...
Chicago Fire
Boden, Ritter, Herrmann et Kidd travaillent ensemble pour faire tomber un élu local responsable d'un incendie. Après l'accident de sa tante, Gallo est inquiet pour leur avenir à tous les deux. En l'absence de Dylan, c'est Sylvie Brett qui va assurer le spectacle de magie...
Chicago Fire
Marqué par le cancer de Cindy, Herrmann tente de devenir un meilleur époux. Kidd sympathise avec un sans-abri. Kylie passe les examens du concours de pompier. Brett est mise à rude épreuve lors d'une intervention...
Chicago Fire
Carver gère les retombées liées de son arrestation. Après avoir secouru un bébé, Brett veut tourner la page. Capp s'infiltre dans le groupe de discussion de la caserne Firehouse 51...
Chicago Fire
Brett attend des nouvelles qui pourraient changer sa vie, Herrmann fait la connaissance d'un médium qui le met en garde et Kidd trouve une nouvelle piste dans l'affaire de la sécurité intérieure...
Chicago Police Department
Voight sollicite l'aide d'Anna Avalos, sa nouvelle indic, pour résoudre une affaire de trafic de drogue. Atwater a toujours du mal à concilier vie privée et professionnelle. Il hésite encore à révéler sa profession à Celeste. Un événement dramatique l'amène à se montrer honnête avec elle...
13ème Rue
