Chicago Police Department
Voight est déterminé à identifier et arrêter le chef des Los Temidos, un gang très violent. Anna Avalos, l'informatrice de Voight, accepte de se rendre à une soirée organisée par le gang mais panique lorsqu'elle reconnaît un des membres. Le policier n'a pas d'autre choix que d'intervenir pour la protéger...
Les petits meurtres d'Agatha Christie
Sybille, une ténébreuse voyante, affirme pouvoir tuer à distance en jetant un sort. Venue acheter un philtre d'amour, Marlène est témoin de menaces de mort. Laurence ne croit pas aux boules de cristal mais lorsqu'une jeune fille riche, amie avec Alice, meurt brutalement, le commissaire révise son jugement...
Les petits meurtres d'Agatha Christie
Une jeune secrétaire s'est pendue dans l'entrée de l'agence de publicité où elle travaillait. Laurence s'intéresse au patron de la société, Alexandre Protheroe, qu'il soupçonne d'exercer un droit de cuissage sur ses jeunes et jolies employées. Alice réussit à se faire engager comme secrétaire et appât...
Léo Mattéï, brigade des mineurs
Léo Mattéï et son équipe sont chargés de retrouver les agresseurs d'un adolescent, violemment passé à tabac dans un parc par une bande de jeunes. Malheureusement, Léo et ses collègues n'ont aucune piste. Ils retrouvent d'autres victimes de la même bande, mais n'arrivent pas à définir de lien entre elles...
Léo Mattéï, brigade des mineurs
Cyril Aubin, un adolescent a priori sans histoire, est violemment agressé chez lui lors d'une tentative de cambriolage. Mais rapidement, Léo et son équipe ont des doutes sur la version de Cyril. Ils se demandent si un cambrioleur est vraiment rentré chez lui. Léo pense que Cyril est victime de son père...
Family Law
Abby se retrouve à devoir jouer à la fois le rôle d'avocate et celui de conseillère, alors qu'elle aide un acteur paranoïaque et profondément discret à ne pas révéler son homosexualité au public lorsque son ex-compagnon amer rédige une pièce de théâtre sur lui...
Family Law
Abby se démène pour réparer les pots cassés après avoir conseillé à deux parents exténués de confier temporairement la garde de leur fils autiste aux services sociaux. Ils sont alors accusés de négligence...
Underwater
Pour confondre un tueur en série, un policier doit découvrir s'il détient chez lui l'une de ses vitimes. Une femme à l'ouïe très fine analyse pour lui les plus petits bruits en provenance du logement du psychopathe...
Massacre
Deux sœurs, de 10 et 12 ans, s'apprêtent à quitter leur île adorée, devenue trop chère pour leur famille. Leur tristesse se transforme en rage pointée vers ceux qui les poussent à partir : les touristes. Ce dernier été sera noir, mortel et toxique...
Trauma zero
Dans un futur proche, une avancée médicale permet aux médecins d'effacer les souvenirs traumatiques et de soigner les phobies. Thomas décide d'essayer ce traitement pour se débarrasser de sa peur de l'eau, mais il n'est pas au bout de ses peines. Le traitement va faire ressortir un horrible souvenir enfoui...
Nickel chrome
Au cours de leur cavale, trois jeunes malfrats à la petite semaine, un bègue dyslexique, un hématophobe qui s'évanouit à la moindre goutte de sang et leur chef, une jeune femme instable et irascible, doivent trouver le courage de se débarrasser du seul témoin qui pourrait les dénoncer pour leur braquage chez un diamantaire mafieux.
Trauma zero
Dans un futur proche, une avancée médicale permet aux médecins d'effacer les souvenirs traumatiques et de soigner les phobies. Thomas décide d'essayer ce traitement pour se débarrasser de sa peur de l'eau, mais il n'est pas au bout de ses peines. Le traitement va faire ressortir un horrible souvenir enfoui...
Underwater
Pour confondre un tueur en série, un policier doit découvrir s'il détient chez lui l'une de ses vitimes. Une femme à l'ouïe très fine analyse pour lui les plus petits bruits en provenance du logement du psychopathe...
Veuillez ne pas tenter d'ouvrir les portes
Un train, immobilisé, de nuit, en pleine campagne. Un accident semble s'être produit. Les passagers ont été évacués, l'enquête est close, le trafic va reprendre lorsqu'un spécialiste parvient sur les lieux.
Les petits meurtres d'Agatha Christie
Le jeune Bruno, fils d'Eloïse Zennefort, une célèbre romancière, est menacé d'enlèvement. Malgré l'impressionnant dispositif de sécurité mis en place par le commissaire Laurence, Bruno est kidnappé au nez et à la barbe des agents. Une demande de rançon ne tarde pas à être envoyée aux parents...