Fumer tue
Deux malfrats traversent le pays en enchaînant les crimes et délits. Ils ont cependant un principe saugrenu : ne pas commettre plus d'un méfait par jour...
Nickel chrome
Au cours de leur cavale, trois jeunes malfrats à la petite semaine, un bègue dyslexique, un hématophobe qui s'évanouit à la moindre goutte de sang et leur chef, une jeune femme instable et irascible, doivent trouver le courage de se débarrasser du seul témoin qui pourrait les dénoncer pour leur braquage chez un diamantaire mafieux.
Troc mort
A l'issue d'un braquage, deux croque-morts sont dépossédés du cercueil et du corps dont ils avaient la charge et se retrouvent à la place avec le butin des malfaiteurs. Ils vont devoir organiser un échange...
Commissaire Magellan
Nadège Valière bichonne le rosier qu'elle présentera lors d'un concours. Soudain, elle est frappée à la tête et s'écroule. Nadège faisait partie d'une dynastie d'horticulteurs. Le voisin et rival aurait-il pu la tuer ? En tout cas, il accuse les Valière de ne reculer devant rien pour gagner le concours...
Alex Hugo
Alex ne se satisfait pas de la version officielle de la mort de Lisa Leblanc. La jeune femme s'est écrasée au sol après un saut à l'élastique, mais elle pourrait avoir été poussée à se tuer. L'existence d'un film montrant le drame semble indiquer que quelqu'un savait ce qui allait se passer...
Les enquêtes de Pearl Nolan
Plâtré et confinée à la maison, Pearl observe ses voisins. Témoin de violences conjugales et d'adultère, elle constate la mort du mari. La meurtrière tente de l'éliminer.
Chicago Fire
Lors d'une intervention, Severide est pris au piège. Sauvé de justesse, il se rend compte qu'il est pris pour cible par un redoutable pyromane. Celui-ci laisse volontairement des preuves derrière lui. Le chef Boden se dispute avec Gail, une consultante travaillant au service du bureau du marshal...
Chicago Fire
Heather est victime d'un grave accident. Casey se retrouve donc temporairement avec la garde des enfants. De son côté, Severide redouble de prudence alors que le mystérieux incendiaire continue de le prendre pour cible. Il contacte aussi son ex-femme, afin de savoir si l'enfant qu'elle attend est bien le sien...
13ème Rue
