Chicago Police Department
Halstead prend sous son aile Dante Torres, une nouvelle recrue. Lors d'une patrouille, tous deux interviennent sur le lieu d'une fusillade, mais Torres désobéit aux instructions de Halstead. Plus tard, alors qu'il bénéficie d'une chance de se racheter, Torres outrepasse une nouvelle fois ses fonctions...
Les petits meurtres d'Agatha Christie
Derrière sa façade élégante, la célèbre maison de haute couture Paget abrite haines et rancoeurs. Patricia, le bras droit du couturier, est une jeune femme fragile et instable. Aussi, lorsqu'elle s'accuse d'un meurtre, le commissaire Laurence se montre dubitatif. Il est persuadé que Patricia est manipulée...
Les petits meurtres d'Agatha Christie
Un Père Noël est assassiné la nuit sur un marché de Noël. Louison, six ans, est témoin du meurtre alors qu'elle s'enfuit de l'orphelinat où elle vit avec son frère. Mais la petite fille disparaît. Malgré son aversion pour les enfants, Laurence s'improvise garde du corps. Marlène, en revanche, est ravie...
Léo Mattéï, brigade des mineurs
Alors qu'elle joue au parc avec Louis, son fils de 5 ans, sa mère le quitte des yeux un instant pour répondre à un appel téléphonique. Lorsqu'elle se retourne vers son enfant, celui-ci a disparu. Elle part en courant et manque de se faire renverser par une camionnette qui passe à toute vitesse...
Léo Mattéï, brigade des mineurs
Axelle, 15 ans, est retrouvée gisant chez elle après une overdose. Son corps a été roué de coups. Grâce à une vidéo issue d'une application numérique, les enquêteurs de la BPM ne tardent pas à remonter à son agresseur. Le jeune homme affirme avoir agi pour le compte de sa soeur Lisa, jalouse d'Axelle...
Commissaire Magellan
Sous le chapiteau de l'Ecole du cirque, Célia et son frère répètent leur numéro d'équilibriste. Le harnais de sécurité de Milo va céder, bien que le régisseur ait tout vérifié. Dans la soirée, les lumières se coupent ; bruits de lutte sous le chapiteau : la directrice Marie Orsini est retrouvée assassinée...
Les enquêtes de Pearl Nolan
Pearl accepte d'aider une femme qui a reçu une note affirmant que son mari disparu n'est pas mort d'un suicide. À l'approche de Noël, Mike sombre dans la dépression, malgré un nouvel appartement à Whitstable...
Les petits meurtres d'Agatha Christie
La célèbre actrice Blanche Dulac échappe de peu à une tentative de meurtre sur le tournage de son dernier film. Le commissaire Laurence doit à tout prix découvrir qui en veut à cette vedette du 7e art. Or, le docteur Maillol, l'amour de sa vie, vient de mourir dans un accident d'avion très suspect...
13ème Rue
