Alex Hugo
Alors qu'il cherche du secours après avoir été victime d'un accident de varappe, Alex Hugo, perd connaissance sur une petite route de montagne. Il se réveille quelques heures plus tard à l'hôpital avec, dans sa poche, un mystérieux appel à l'aide. Dans une communauté isolée, un enfant aurait disparu. Il se rend alors sur les lieux...
Alex Hugo
En contrebas d'une route, Alex Hugo découvre une voiture accidentée et le corps de Myriam Ferrand, un médecin qu'il connaissait de Marseille. Rapidement l'enquête démontre qu'il s'agit d'un meurtre maquillé en accident et qu'un couple, qui ne s'est pas manifesté depuis, a été témoin de l'incident...
Crossing Lines
Avec l'aide de Michel Dorn, de la Cour pénale internationale, l'équipe obtient toute latitude pour accomplir sa mission. Fougueuse inspectrice d'origine italienne, Eva Vittoria se met sur la piste de crimes en série : les victimes sont toutes de riches hommes d'affaires, contaminés par un étrange virus...
Chicago Fire
Après la mort de son frère, Jimmy se retrouve en désaccord avec Boden. Dawson continue de tout mettre en oeuvre pour favoriser l'adoption de Louie, mais lorsque Casey lui propose de venir s'installer chez lui, elle refuse. Au même moment, l'équipe est appelée sur un incendie plus dangereux que jamais…
Chicago Fire
Dawson et Casey sont de retour ensemble : ils ont gagné la garde de Louie. Après avoir passé la nuit avec Severide, Stella découvre que son ex-petit ami instable, Grant, s'est échappé d'une prison médicalisée. Les choses prennent un tournant dramatique quand Borelli dépose un grief contre Boden...
13ème Rue
