Chicago Police Department
Un attentat à la bombe est commis dans un studio de télévision, durant une interview de Platt. L'équipe, chargée de l'enquête, découvre que le terroriste cible les membres des médias. Voight se rend à la caserne 51 pour les aider dans l'enquête. De son côté, Dawson entre en conflit avec sa fille...
Chicago Police Department
Les agents enquêtent sur le meurtre de James Burton, un conseiller municipal de la ville. Woods arrive également sur les lieux, mais il n'est pas tout seul. Deux agents sont venu chercher Olinsky afin de l'interroger. L'ADN d'Olinsky a été retrouvé sur le corps de Kevin Bingham, le meurtrier du fils de Voight...
Léo Mattéï, brigade des mineurs
Léo Mattéï et son équipe mènent l'enquête au sein de la famille Pasquier, après que leur fils de 10 ans a tenté de mettre le feu à une fillette. La brigade tente de comprendre d'où viennent les accès de violence du petit garçon. Ils comprennent que les Pasquier cachent un lourd secret de famille.
Léo Mattéï, brigade des mineurs
Qui chez les Pasquier acceptera de briser l'omerta ? Entre un ambitieux père de famille pris dans ses mensonges, une mère blessée qui se ment à elle-même depuis des années, une tante en colère contre son frère et une impressionnante grand-mère qui cherche à tout prix à sauver sa famille, Mattéï a fort à faire pour briser le poids du secret.
Crossing Lines
Tandis qu'Anne-Marie travaille auprès d'un de ses anciens collègues pour résoudre une affaire, l'équipe doit découvrir la raison d'une vague de fusillades en Italie et en Slovénie. Deux hommes ont dérobé l'argent et la drogue d'un parrain de la mafia, Nicola Conti, puis pris en otage sa fille...
New York : crime organisé
Confronté à la vérité sur son père, Stabler mélange sa situation avec celle de la Confrérie. Pendant ce temps, l'équipe tente de retrouver Webb.
Chicago Fire
Severide accepte d'effectuer un don de moelle osseuse, mais un accident de travail met toute sa démarche en suspens. Casey et Dawson tentent quant à eux de trouver une certaine harmonie à la maison...
Chicago Fire
Dawson et Casey digèrent mal le fait d'avoir perdu la garde de Louie. Leurs comportements affectent l'ambiance dans la caserne. Pendant une intervention qui implique une adolescente enceinte, Dawson ne parvient pas à dissimuler son émotion. Casey, lui, est contraint de prendre une décision cruciale...
Chicago Police Department
Antonio s'invite incognito dans une transaction entre dealers. L'unité découvre alors que le vendeur n'est autre qu'un ancien trafiquant tout juste sorti de prison. Le Lieutenant Hailey avait infiltré son réseau quelques années auparavant. Hayley fait tout pour reprendre sa mission sous couverture...
Chicago Police Department
Plusieurs cambriolages ont été perpétrés dans des maisons isolées. Les recherches effectuées par la police conduisent les enquêteurs à un suspect improbable. Pendant ce temps, Voight confronte un témoin clef dans l'enquête de Bingham...
13ème Rue
