Nickel chrome
Au cours de leur cavale, trois jeunes malfrats à la petite semaine, un bègue dyslexique, un hématophobe qui s'évanouit à la moindre goutte de sang et leur chef, une jeune femme instable et irascible, doivent trouver le courage de se débarrasser du seul témoin qui pourrait les dénoncer pour leur braquage chez un diamantaire mafieux.
Personae
Lorsqu'Anna vole le sac d'une de ses concurrentes à un casting, elle découvre un courrier annonçant que les parents biologiques de sa victime, orpheline, ont levé le secret de leur identité. Dans l'espoir d'empocher de quoi sortir de la galère, Anna devient Mathilde Boulanger à ses risques et périls...
Alex Hugo
Aux abords de Lusagne, Alex Hugo retrouve, prostré dans une voiture, un jeune homme qui affirme se nommer Léo Melino. L'émotion est grande pour Angelo, qui avait participé aux recherches lors de la disparition de Léo, sept ans plus tôt. Alex trouve cette réapparition un peu trop belle pour être vraie...
Grace
Grace est pris dans une course effrénée pour sauver les milliers de vies de spectateurs dans le stade de football local. Il n'a pas le droit à l'erreur.
Crossing Lines
Un criminel bien identifié et connu des services de police a été poignardé mais il finit par mourir des suites d'une maladie. L'équipe de la CPI décide de mener l'enquête sur les différentes personnes avec qui il a été en contact avant de trépasser. Ils font peu à peu des découvertes plutôt étonnantes...
Chicago Fire
Casey doit résoudre des problèmes personnels. Pendant ce temps, la Caserne 51 accueille une nouvelle recrue, Emily Foster. Celle-ci est venue remplacer Dawson. Boden, de son côté, entre en conflit avec un commissaire adjoint qu'il ne connaissait pas, Jerry Gorsch. Boden voudrait redorer le blason de la caserne..
Chicago Fire
La caserne 51 fait face à un défi de taille lorsqu'un incendie se déclare dans un immeuble, emprisonnant les victimes aux étages supérieurs. Alors que les pompiers découvrent que l'un de leur proche est peut-être pris au piège des flammes, la situation se tend un peu plus encore...
13ème Rue
