Chose mentale
Depuis qu'elle est électrosensible, Ema vit recluse chez elle, coupée du monde. Son seul lien avec l'extérieur est mental, à travers ses expériences de sorties hors du corps. Mais un jour, deux garçons s'introduisent chez elle en pensant cambrioler une maison vide. Cette rencontre va bouleverser Ema dans ses peurs et ses certitudes...
Service de nettoyage
Une jeune femme de ménage intervient pour nettoyer les restes d'une soirée. Elle fait la connaissance de trois fêtards encore sur place.
Les petits meurtres d'Agatha Christie
Sacha, 20 ans, s'échappe de l'hôpital psychiatrique où elle était enfermée et se cache dans une maison isolée. Dès le premier soir, elle est victime d'une terrible hallucination : elle a la vision du corps d'une femme ensanglantée au bas de l'escalier. Larosière et Lampion ont du pain sur la planche...
Les petits meurtres d'Agatha Christie
Elvire Morenkova a tout ce dont on peut rêver. Elle est belle, riche, c'est une star de cinéma. Pourtant, l'actrice met fin à ses jours en plein tournage. En fouillant dans sa vie pour tenter d'expliquer son geste, le commissaire Laurence comprend que les mobiles pour le meurtre d'Elvire ne manquaient pas...
Crossing Lines
Un criminel bien identifié et connu des services de police a été poignardé mais il finit par mourir des suites d'une maladie. L'équipe de la CPI décide de mener l'enquête sur les différentes personnes avec qui il a été en contact avant de trépasser. Ils font peu à peu des découvertes plutôt étonnantes...
Chicago Fire
Sylvie Brett se demande pourquoi Stella Kidd et Kelly Severide n'étaient pas au Molly la veille. Ils se seraient disputés au sujet de Tyler. Christopher Herrmann se confie à Kidd et lui dit qu'elle ferait mieux de se mettre au travail avant de se retrouver sans emploi et à la rue. Casey enquête sur les causes d'un incendie...
Chicago Fire
Halloween bat son plein pour Foster et Brett, appelés dans une maison où un canular a rapidement pris une tournure dramatique. A la caserne 51, Gorsch continue de semer la terreur. Pendant ce temps Severide est le premier à répondre à un appel et se demande où se trouve Boden. Casey se rend compte tout de suite qu'il s'agit probablement d'une fuite de gaz...
13ème Rue
