Chicago Police Department
Lors d'une patrouille, Ruzek et Burgess trouvent une enfant en train de marcher seule au milieu de la rue. Lorsqu'ils la ramènent chez elle, ils découvrent que toute sa famille a été assassinée. L'enfant est l'unique témoin du drame. Pendant ce temps, Upton reçoit une offre d'emploi du FBI...
Léo Mattéï, brigade des mineurs
Léo Mattéï et Inès Salma sont appelés en urgence le soir d'Halloween : Jules, 10 ans, a tiré accidentellement sur son père Franck, avec une arme à feu. Si son père s'en sort indemne, Jules semble toujours très angoissé et des questions continuent à se poser : comment Jules a pu se procurer cette arme ?...
Léo Mattéï, brigade des mineurs
Mattéï va devoir percer la carapace de Jules qui s'enferme dans un mutisme inquiétant. Il tente d'interroger le garçon dans sa chambre peu après qu'il a reçu des messages menaçants sur un vieux téléphone portable. Matteï décide d'ouvrir une enquête pour tirer cette affaire au clair...
Crossing Lines
Matthias Schutte, expert en hydro-électricité, se trouve en Croatie pour rédiger un rapport sur un projet de barrage lorsqu'il est poussé par la fenêtre de son hôtel. La CPI enquête sur ce meurtre. Deux autres cadavres sont découverts lors de l'enquête, un opposant écologiste au barrage et un second expert...
Hudson et Rex
Donovan se porte volontaire pour transférer dans une nouvelle prison un de ses anciens partenaires qui purge une peine derrière les barreaux. Des criminels qui veulent se venger de ce dernier passent à l'attaque. Jesse, de son côté, enquête sur un cambriolage et attrape un coupable des plus improbables....
Chicago Fire
Une série de cambriolages est découverte lorsque la clé d'un coffre de la caserne disparaît. Voight, de la police de Chicago, soupçonne l'implication d'un pompier. Avec l'aide de Boden, il envoie Cruz en mission d'infiltration pour tenter d'en savoir plus et de détecter toute activité suspecte...
Chicago Fire
Lors d'une urgence, la vie du lieutenant Casey est soudainement mise en danger. Grissom prévient la caserne qu'ils devront se préparer à une évaluation de leur performance. Otis apprend qu'il a remporté un prix dans un tirage au sort, tandis que Brett fait face à des difficultés dans sa vie personnelle...
Chicago Police Department
Un policier est assassiné et le suspect numéro un est quelqu'un qui gardait une rancoeur contre l'officier. L'unité de renseignements travaille jour et nuit pour résoudre l'affaire, mais la députée superintendante Samantha Miller hésite à la soutenir avant d'avoir le fin mot de l'histoire...
Chicago Police Department
Plusieurs vols de voitures avec violence ont été commis en peu de temps. Au cours de l'enquête, l'équipe réalise qu'elle a affaire à des adolescents qui, tous, sont placés en familles d'accueil. Pendant ce temps, la vie de Burgess est chamboulée par la découverte d'un élément lié à une ancienne affaire...
13ème Rue
