Chicago Police Department
L'unité enquête sur une série de violations de domicile et de vols avec violence. Au cours des investigations, Upton se demande si sa relation avec Halstead n'affecte pas son travail. En réaction, elle se consacre plus que jamais à ses missions. Voight soupçonne que ses deux collègues ont une liaison...
Chicago Police Department
Voight et l'équipe enquêtent sur un réseau criminel dont l'activité est particulièrement horrible. Au fur et à mesure que les investigations avancent, ils réalisent l'étendue du danger. La directrice adjointe, Samantha Miller, remet ouvertement en question certaines décisions prises par Voight...
Les petits meurtres d'Agatha Christie
La pension pour étudiants tenue par la soeur de Marlène est le théâtre d'un horrible assassinat. Laurence découvre bientôt que l'établissement pourrait être la plaque tournante d'un important réseau de drogue. Avril s'installe à la pension Vanilos, en se faisant passer pour une apprentie dactylo...
Candice Renoir
Un soir, au beau milieu d'un rendez-vous avec Hervé, Candice est appelée en urgence : le client d'un hôtel de charme, paralysé, a été précipité d'un étage, chute qui l'a laissé dans le coma. Les enquêteurs apprennent que l'homme, atteint d'une leucémie, était surprotégé par le personnel...
Hudson et Rex
Un soir, après la fermeture, Le Tropical Club, une boîte de nuit part en fumée. La brigade financière qui est chargée de mener une enquête est convaincue que l'incendie n'est pas accidentel et soupçonne le propriétaire de l'établissement, Gene Powell. Les dégâts ne sont pas seulement matériels...
Chicago Fire
Kidd doit faire ses preuves lors de la Conférence nationale des pompiers, tandis que le reste de la caserne 51 intervient sur deux accidents de voitures étrangement similaires. Mouch essaie de tenir la caserne informée en lançant un bulletin d'information tandis que Cruz affronte un chagrin d'amour...
Chicago Fire
Cruz et Severide soupçonnent un acte criminel lorsqu'un sinistre déclenché par une femme âgée se transforme en incendie mortel. Kidd, Foster et Brett créent un salon réservé aux femmes et la caserne 51 célèbre une bonne nouvelle...
Chicago Police Department
Lors d'une enquête, Burgess est agressée et kidnappée. L'unité se mobilise pour la retrouver. Sous la pression, Ruzek et Atwater en viennent aux mains. Voight, lui, est prêt à passer outre toute déontologie pour la sauver. Pendant ce temps, Burgess est grièvement blessée et laissée pour morte...
New York, police judiciaire
Bernard et Cosgrove, deux policiers qui travaillent ensemble depuis peu de temps, enquêtent sur le meurtre d'un célèbre artiste. Après l'annulation d'un aveu qu'ils avaient obtenus, des tensions naissent au sein du bureau du procureur...
13ème Rue
