Hudson et Rex
Charlie et Sarah se rendent dans la charmante ville d'Apple Bay pour passer un week-end romantique. Mais à peine arrivés, ils découvrent le corps d'un homme pendu dans son garage. Pendant ce temps, Jesse, qui se sent un peu seul dans les bureaux, tente de convaincre Karma qu'une idylle entre Charlie et Sarah est plus que probable...
Hudson et Rex
Blake Harrison, un kinésithérapeute célèbre, est retrouvé mort à son domicile, une trace de rouge à lèvres sur le front. Séducteur et manipulateur, il était visé par un site web de dénonciation des prédateurs sexuels, suite à l'obtention d'un non-lieu dans une affaire d'agression sexuelle...
Hudson et Rex
Sarah découvre que la tante de Charlie, Miranda, est entrée par effraction chez un courtier en investissement, Bruce Buckston. Il se trouve que Miranda fait partie d'un club d'investissement avec quelques voisins, et ils ont été victimes d'une fraude qui leur a fait perdre beaucoup d'argent.
La confrérie des larmes
A Paris, Gabriel, un ex-membre de la brigade criminelle, au chômage à la suite d'un drame personnel, élève seul sa fille. Afin de s'en sortir financièrement, cet homme désespéré accepte de livrer à travers le monde de mystérieuses mallettes dont il ignore le contenu en échange d'un salaire mirobolant...
Chicago Police Department
Alors qu'il fait des heures supplémentaires au sein du 13e District, Burgess se retrouve pris au milieu d'une attaque contre un centre d'hébergement pour sans-abri. L'équipe se lance à la recherche du tireur. Après la fin de sa rééducation, Ruzek reprend son poste au service de renseignement...
Chicago Police Department
De retour de congé, Torres doit enquêter sous couverture sur une affaire de trafic de drogue. Mais l'infiltration va être beaucoup plus complexe qu'il n'y paraît.
New York : crime organisé
Eli doit faire face à la remise en question de sa carrière. Pendant ce temps, le leadership de la Camorra s'écroule et la violence ne fait que s'accentuer.
New York : crime organisé
Stabler doit retourner à ses activités clandestines lorsque l'un des criminels mexicains les plus redoutés refait surface dans les rues.
New York Unité Spéciale
Un jeune homme, persuadé que son patron a eu des intentions déplacées envers sa soeur, contacte les agents de l'unité spéciale et leur demande d'intervenir. Velasco tente quant à lui de convaincre un témoin réticent de témoigner au tribunal...
13ème Rue
