New York Unité Spéciale
Les Whitman et leurs trois filles viennent d'Ohio pour visiter New York et les écoles de musique où l'aînée pourrait faire ses études l'année suivante. Alors qu'ils prennent le métro, une bande de quatre jeunes masqués, membres du gang "B.X-9", entre dans le wagon et vole le portable du père...
Léo Mattéï, brigade des mineurs
La brigade des mineurs recherche Yannis, un garçon autiste de 12 ans, après l'arrestation de sa mère pour meurtre, en analysant ses stratégies au jeu d'échecs.
Léo Mattéï, brigade des mineurs
Face à cette découverte, Mattéï et Inès comprennent rapidement que Yannis organise sa fuite comme une partie d'échecs grandeur nature. Un mécanisme de protection pour le jeune garçon mais qui complique la tâche du duo. Et pour le retrouver au plus vite, ils vont devoir se mettre dans la tête du jeune garçon...
Candice Renoir
Candice enquête sur l'agression d'un entraîneur de rugby laissé pour mort. Qui pouvait en vouloir à ce point à cet homme a priori aimé de tous ? L'enquête va s'orienter vers un ex-joueur, renvoyé de l'équipe pour dopage. Mais Candice découvre que la victime a gardé secret tout un pan de son existence...
Hudson et Rex
Sarah découvre que la tante de Charlie, Miranda, est entrée par effraction chez un courtier en investissement, Bruce Buckston. Il se trouve que Miranda fait partie d'un club d'investissement avec quelques voisins, et ils ont été victimes d'une fraude qui leur a fait perdre beaucoup d'argent.
Chicago Fire
Un nouveau camion échelle est livré à la caserne 51. Les pompiers, qui ne s'y attendaient pas, sont ravis de ce nouvel équipement. Boden et Severide se voient contraints de faire la paix avec un vieil ennemi. Brett reçoit des nouvelles de sa famille tandis que Foster planifie une fête entre amis...
Chicago Fire
Les pompiers sont confrontés à une série de fuites de gaz. Brett ne sait pas comment réagir à l'acharnement que sa mère biologique met à la retrouver. Severide se méprend sur ce que signifie être le garçon d'honneur de Cruz...
New York, police judiciaire
Kevin Bernard et Frank Cosgrove recherchent une star des réseaux sociaux, dont la disparition a fait la une de nombreux sites Internet. Price et Maroun vont devoir prendre des décisions qui vont à l'encontre de la volonté de la famille de la jeune femme disparue...
New York, police judiciaire
Un juge aux affaires familiales à la vie très rangée est assassiné. Aussitôt Bernard et Cosgrove se chargent de l'enquête et tentent de découvrir le criminel. Lorsque le bureau du procureur se retrouve face à des imprévus, Maroun prend les choses en main...
13ème Rue
