Hudson et Rex
Le commandant Donovan s'apprête à monter sur les planches pour jouer "Le Naufrage de la Dépêche", dont Jesse est un fan inconditionnel. La pièce, qui rend compte d'une page importante de l'histoire de Terre-Neuve, se joue pour la vingt-cinquième année consécutive. Mais, lors de la générale, un accident se produit sur scène, entraînant la mort d'une des actrices principales.
New York : crime organisé
Le docteur Vargas est confronté à une nouvelle vague d'activisme artistique qui le met sur la sellette. Stabler est affecté dans une nouvelle unité.
New York : crime organisé
Alors que le "Collectif" augmente le nombre de ses victimes, Stabler doit faire face à un dilemme concernant sa famille et l'affaire.
New York Unité Spéciale
Un jeune homme, persuadé que son patron a eu des intentions déplacées envers sa soeur, contacte les agents de l'unité spéciale et leur demande d'intervenir. Velasco tente quant à lui de convaincre un témoin réticent de témoigner au tribunal...
New York Unité Spéciale
Spencer, un homme d'affaires sur le point de conclure une énorme vente, invite Maggie à passer la soirée avec lui lors d'une fête. Si au départ, elle n'a pas envie d'y aller, elle accepte malgré tout pour ne pas vexer l'homme d'affaires. Elle est contrariée lorsqu'elle comprend qu'il ne s'agit pas d'une fête de travail...
Chicago Police Department
Le comportement d'Atwater lors d'une arrestation particulièrement tendue suscite des interrogations parmi les membres de l'équipe. Par ailleurs, les services de renseignement continuent d'enquêter sur Sean O'Neal et sur son implication dans un trafic d'êtres humains...
Chicago Police Department
Des éléments à charge impliquant Sean O'Neal dans le trafic sont enfin découverts. Sans en référer à son chef, l'équipe travaille sans relâche pour monter un dossier contre lui. Mais les policiers vont vite comprendre que Sean est plus insaisissable et dangereux qu'ils ne l'avaient prévu...
Chicago Police Department
Voulant détourner Voight et l'équipe de l'enquête sur son fils, O'Neal les oblige à enquêter sur le meurtre par arme blanche de Thomas Quinn, un banquier d'affaires. N'hésitant pas à mentir pour les convaincre, O'Neal affirme que le défunt était un généreux donateur des services de police...
Chicago Police Department
Après avoir découvert que Sean a probablement commis son premier meurtre alors qu'il était encore mineur, l'équipe rassemble les dernières preuves contre lui. Bien résolu à éviter la prison à son fils, O'Neal engage un avocat et tente de faire pression sur le procureur pour qu'il abandonne les poursuites...
Chicago Police Department
Après une série de cambriolages violents, l'équipe doit travailler avec l'inspecteur Borkowski de la Division homicide, un vieil ami de Ruzek. Les choses se compliquent pour Torres quand il s'avère que Borkowski a des méthodes très différentes des siennes et bien plus musclées...
Florida Murders
Les Perez ont fait brûler leur usine pour faire disparaître les traces de leur méfait, mais Bell pense que des copies des documents se trouvent à Tampa, au siège de El Calvero. Il propose donc de s'y rendre, malgré les difficultés. Le chemin est un vrai calvaire mais sur place, Bell use de ses bonnes relations...
Les petits meurtres d'Agatha Christie
Avril accepte la demande en mariage d'un homme plus âgé qu'elle, un riche industriel. Emile Deboucke dirige les filatures du même nom. Mais bientôt, une série de meurtres à l'usine gâche les fiançailles. Laurence croit le grand patron capable de tuer. Avril le défend avec sa fougue habituelle...
13ème Rue
