Les petits meurtres d'Agatha Christie
Derrière sa façade élégante, la célèbre maison de haute couture Paget abrite haines et rancoeurs. Patricia, le bras droit du couturier, est une jeune femme fragile et instable. Aussi, lorsqu'elle s'accuse d'un meurtre, le commissaire Laurence se montre dubitatif. Il est persuadé que Patricia est manipulée...
Candice Renoir
Quelle atroce fin que celle de Joachim Brisset, empoisonné à la strychnine. Pour Candice, c'est d'autant plus incompréhensible que le jeune homme n'avait aucune raison d'être dans la région. Officiellement, il venait de trouver un travail à Cuba. Que faisait-il à Sète ? Pourquoi mentait-il à sa famille ?...
Chicago Fire
Kidd reçoit un appel à l'aide d'une jeune femme qui craint pour sa vie. En raison d'une mauvaise connexion Internet à son domicile, Donna doit se rendre à la caserne pour donner ses cours. Pendant ce temps, Cruz se prépare à la paternité, soutenu par les autres pompiers...
Chicago Fire
Un incendie éclate dans une usine fabricant de la nourriture pour animaux. Casey et Severide aident Pete, le propriétaire, à faire toute la lumière sur cette affaire. Le vide-grenier annuel de la caserne 51 met tout le monde sur les nerfs...
New York, police judiciaire
Un inspecteur de police est tué par balle. Cosgrove pleure la perte d'un ami et demande au capitaine Benson de l'aider à résoudre l'affaire. Mais McCoy et Price ne sont pas d'accord sur la manière de poursuivre le coupable, suscitant une vive condamnation de toutes parts, y compris au sein de l'équipe...
13ème Rue
