New York, police judiciaire
Lorsqu'une jeune fille est tuée, Cosgrove fait équipe avec l'inspecteur Jalen Shaw pour retrouver son assassin. Benson et Stabler du FBI réalisent que c'est plus qu'un homicide classique. McCoy et Price demandent justice contre un réseau criminel international, mais des complications menacent l'affaire...
Les petits meurtres d'Agatha Christie
Un Père Noël est assassiné la nuit sur un marché de Noël. Louison, six ans, est témoin du meurtre alors qu'elle s'enfuit de l'orphelinat où elle vit avec son frère. Mais la petite fille disparaît. Malgré son aversion pour les enfants, Laurence s'improvise garde du corps. Marlène, en revanche, est ravie...
Candice Renoir
Une femme a été poignardée chez elle. Un possible crime passionnel, qui pourrait être l'oeuvre de son amant, Rodolphe Becker, tout juste sorti de prison après avoir été accusé du meurtre de sa femme. Même s'il a toujours clamé son innocence, tout semblait l'accuser à l'époque. Face à ce personnage trouble, Candice est confrontée au même doute...
Hudson et Rex
Charlie et Rex sont pris en otage par un homme armé et cagoulé dans une compagnie d'assurance, avec une partie des employés. A l'extérieur, Sarah est morte d'inquiétude. Le terroriste est un jeune homme fragile, adepte de la mouvance masculiniste, qui en veut à son ancienne chef de l'avoir licencié.
Chicago Fire
Severide et Casey essaient de trouver la meilleure solution pour Kidd. Ritter, Gallo et Violet participent à l'organisation d'un événement pour Mouch, qui va recevoir une médaille pour sa bravoure et son héroïsme. Pendant ce temps, Severide hésite à faire sa demande en mariage...
Chicago Fire
Alors que Boden se questionne sur son avenir, Severide demande à Casey d'être son témoin. Un mystérieux inconnu surgit soudain à la caserne. Severide et l'équipe répondent à l'appel d'un bateau qui a chaviré dans le lac Michigan. L'intervention est risquée...
New York, police judiciaire
Cosgrove et Shaw enquêtent sur le meurtre d'une adolescente. L'affaire se complique quand il s'avère que la victime, fille d'un politicien pro-life, était en ville pour avorter. D'après les premiers éléments, il ne s'agirait pas d'un acte de violence commis au hasard...
New York, police judiciaire
Un attentat meurtrier survenu dans le métro entraîne Cosgrove et Shaw dans une course effrénée pour tenter de trouver le coupable, avant qu'une nouvelle attaque ne soit perpétrée. Price et Maroun devront mettre leurs principes éthiques de côté, lorsque le Bureau de la procureure fédérale demandera la peine de mort dans cette affaire...
13ème Rue
