Chicago Fire
Severide et Herrmann se disputent à propos des espaces de bureau. Boden enquête sur le passé de Pelham car il envisage de le nommer au poste de lieutenant. Mais Gallo n'apprécie que très moyennement la nouvelle. Brett et Ritter obligent Violet à faire face à ses vrais sentiments pour Gallo...
New York, police judiciaire
Lorsque la jeune autrice d'un livre de témoignage est retrouvé morte, Cosgrove demande à un ancien mentor de l'aider dans ses investigations. Lorsqu'une perquisition et une saisie sont jugées illégales, Price se retrouve à mener une bataille difficile devant la cour...
New York, police judiciaire
Cosgrove et Shaw mènent l'enquête sur le meurtre d'un étudiant en droit. Il découvrent que ce dernier faisait du chantage à un de ses professeurs. Price se bat pour qu'un faux témoignage ne soit pas pris en compte.
Les petits meurtres d'Agatha Christie
Un jeune patient est assassiné dans la clinique psychiatrique du docteur Rodier. Laurence enquête parmi les malades mentaux, mais il est perturbé : sa fidèle secrétaire Marlène n'a plus goût à la vie. Le docteur Rodier diagnostique une dépression. Laurence convainc Marlène de faire un séjour dans sa clinique...
Candice Renoir
Un voilier fantôme s'échoue sur la côte. Du navire à l'école de voile et à ses petits élèves, apprentis marins, il n'y a pas loin. Des enfants se retrouvent au coeur de l'enquête. Candice, qui prétend si bien les connaître, est vite désarçonnée. L'adjoint de Candice s'exhibe avec une nouvelle conquête...
Hudson et Rex
Un soir, deux agents de police sont appelés pour une bagarre qui a éclaté, dans un bar, entre des civils et des officiers de marine. La situation est vite maîtrisée, mais quelques minutes plus tard, l'un des deux policiers, l'agent Jennifer Wente, est retrouvée sans vie dans une ruelle non loin du bar. L'enquête promet d'être délicate...
Chicago Fire
Gallo, Violet et Ritter lancent officiellement leur microbrasserie lors du Winterfest. Brett s'apprête à présenter son nouveau projet au comité de surveillance. Noël approche et l'ambiance au sein de la caserne 51 s'en ressent...
Chicago Fire
Après une longue absence, Stella Kidd fait son grand retour à la caserne 51. Les membres de l'équipe doivent joindre leurs efforts pour venir à bout d'un incendie dans un tunnel. Suite à cet incident, Ritt s'inquiète pour un jeune policier, témoin de la mort d'un chauffeur de camion...
New York, police judiciaire
Un créateur de mode est retrouvé mort le soir de l'inauguration de sa nouvelle boutique. Cosgrove et Shaw démarrent l'enquête avec très peu d'éléments.
New York, police judiciaire
Une gestionnaire de crise, qui avait de nombreux ennemis, est assassinée. De leur côté, Price et Maroun doivent accepter de nuire à la réputation d'un témoin afin de renforcer leur dossier...