Hudson et Rex
Andrew, un cadre d'entreprise et ami de Sarah, se retrouve à l'hôpital, plongé dans le coma après avoir été passé à tabac sur son lieu de travail. Sarah part aussitôt interroger sa femme à Toronto. Charlie et Rex découvrent que l'entreprise en question est victime de menaces, alors même qu'un gros contrat est en jeu. L'enquête va les mettre sur la piste d'un suspect à Saint John...
New York Unité Spéciale
Après un accident de voiture, les inspecteurs de l'unité spéciale se lancent à la recherche d'un conducteur d'ambulance qui agresse les personnes qu'il transporte. Fin se rend à Manhattan pour voir l'inspecteur Bruno...
New York Unité Spéciale
Un homme, récemment libéré de prison, cherche à retrouver Fin Tutuola, l'inspecteur qui l'a mis derrière les barreaux. Carisi tente d'obtenir un mandat d'arrêt, alors que le suspect n'a pas formellement été identifié...
Chicago Police Department
Quand Voight rentre à Chicago, l'unité est en train d'enquêter sur une série de braquages violents. Un des informateurs d'Atwater semble détenir des informations capitales sur l'affaire. Le sentiment de culpabilité d'Atwater concernant une affaire passée affecte son travail...
Chicago Police Department
Les services de renseignement suivent une piste intéressante et particulièrement prometteuse dans le cadre de leur enquête en cours sur un tueur en série. Quand l'affaire est portée à la connaissance du grand public, il leur faut agir le plus vite possible pour arrêter les agissements délétères du meurtrier et éviter de ternir l'image des forces de l'ordre...
Chicago Police Department
L'unité de renseignement se lance dans une course contre la montre pour retrouver Voight après qu'il a été kidnappé par Frank Matson, le tueur en série sur lequel ils enquêtaient. Pendant ce temps, Upton s'apprête à prendre une décision importante pour son avenir...
New York, police judiciaire
Le cadavre d'une procureure est découvert dans son appartement. Maroun doit prendre des mesures drastiques pour convaincre un témoin de se manifester.
New York, police judiciaire
Le fondateur d'une application de rencontres est assassiné. Les enquêteurs se demandent qui pourrait vouloir la mort de cet homme obsédé par l'amour.
Candice Renoir
Un appel anonyme prévient Candice et son équipe qu'un crime a été commis au bord d'un étang, mais en arrivant sur les lieux, personne ne trouve de corps. Pourtant, des traces de sang sur le sol indiquent bien qu'il y a eu un crime. Les enquêteurs ne trouvent aucun témoin pouvant les renseigner...
Candice Renoir
Un bus a été abandonné au milieu d'un terrain vague. Aziz, son chauffeur, a été assassiné. Tout indique à Candice et son équipe qu'il s'agit d'un vol qui a mal tourné. Impression confirmée par les images des caméras de surveillance. Rapidement, ils identifient les deux jeunes auteurs du crime...
13ème Rue
