New York, police judiciaire
Le meurtre d'un sans-abri amène Cosgrowe et Shaw sur un chantier de construction. Price et Maroun poussent un témoin à parler, malgré les conséquences juridiques que ça pourrait entraîner...
New York, police judiciaire
Cosgrove et Shaw procèdent à l'arrestation du meurtrier d'un ancien détenu. Maroun et Price n'arrivent pas à s'accorder sur leur stratégie face à la cour.
Le sang de la vigne
A la grande surprise de Benjamin, Margaux, sa fille, est de retour de New York. Elle a suivi l'homme de sa vie, Antoine Rinetti, nouveau directeur de la communication du Château Barfleur. Benjamin s'en alarme. Il a raison : la même nuit, Margaux et Rinetti sont victimes d'un accident de voiture.
Candice Renoir
Depuis que son adjoint l'a quittée pour la PJ et qu'elle a été humiliée aux Assises, Candice broie du noir. Au point de se teindre les cheveux et de renoncer à ses méthodes d'enquête habituelles. Autour d'elle, coéquipiers et enfants s'inquiètent. Aura-t-elle la force de résoudre cette enquête sur la mort d'un chef d'entreprise aux méthodes de management extrêmes ?...
Hudson et Rex
Le professeur de guitare de Jesse est retrouvé mort dans son studio d'enregistrement. Au même moment, à l'autre bout de la ville, une célèbre tourneuse décède dans sa baignoire. Ces deux meurtres sont-ils reliés ? Pour le savoir, il y a fort à faire. Joe confie donc à Jesse l'une des deux enquêtes. Le lieutenant fraîchement diplômé se lance dans à une série d'interrogatoires...
Chicago Fire
La lune de miel de Kidd et Severide est interrompue par l'irruption de deux trafiquants de drogue. Les deux hommes, envoyés par Campbell, veulent se venger de Severide. Les pompiers accueillent Sam Carver, un nouveau coéquipier, à la caserne 51. Violet et Sylvie tentent de régler leur différend...
Chicago Fire
Lorsqu'il n'a pas cours, Javi participe avec enthousiasme à des gardes à la caserne 51. Kidd et Carver travaillent ensemble lors d'une intervention pour sauver l'ex-patron du jeune pompier. Si celui-ci semble avoir trouvé sa place au sein de la caserne, Stella est persuadée qu'il cache un secret...
New York, police judiciaire
Au cours d'une enquête sur la mort d'un adolescent, Cosgrove et Shaw découvrent tout ce que les jeunes gens sont prêts à faire pour devenir riches et célèbres.
New York, police judiciaire
Quand une étudiante en doctorat est retrouvée morte, les preuves conduisent Cosgrove et Shaw à un suspect dont le mobile reste obscur. Price et Maroun découvrent un stratagème pour détourner l'argent d'une congrégation religieuse très soudée. McCoy les avertit de se concentrer non pas sur l'institution mais sur les suspects.
13ème Rue
