New York Unité Spéciale
Benson tente d'aider le membre du gang qui l'a attaquée, pendant que Duarte trouve une preuve qui va choquer tout le monde. Fin, de son côté, est chargé d'embaucher de nouveaux inspecteurs pour l'unité spéciale du Bronx...
New York Unité Spéciale
Après les investigations de Benson et Carisi, un patron du crime se retrouve devant les tribunaux. Fin tente d'aider une femme qui a été droguée, tandis que Velasco fait tout pour obtenir des informations de la part d'un témoin...
Léo Mattéï, brigade des mineurs
Le commandant Léo Mattéï dirige la Brigade de protection de l'enfance. Doté d'une grande empathie et d'un sens aigu de la justice, cet ancien flic de la BAC dirige une équipe aussi compétente que dévouée. Pour Mattéï, seul le résultat compte. C'est pourquoi il n'hésite pas à bousculer les conventions...
Léo Mattéï, brigade des mineurs
Une nouvelle enquête est confiée aux membres de la Brigade : trois adolescentes ont disparu sur le chemin de leur lycée. Immédiatement, Mattéï déclenche l'alerte enlèvement. Bientôt, deux d'entre elles sont retrouvées vivantes, mais incapables de fournir des indications sur le sort de la troisième..
Candice Renoir
Avec le meurtre de son principal suspect, l'enquête de Candice à Valenciennes se complique. D'autant qu'elle est directement menacée de mort par le tueur.
Hudson et Rex
Birdy, Monster et Lady Jump, trois jeunes cascadeurs surnommés les "Fearless Freaks", gagnent leur vie en postant des vidéos de leurs performances sur leur site internet. Un jour, l'un d'entre eux chute du toit d'un parking. De prime abord, tout porte à croire qu'il s'agit d'un accident sauf le rapport d'autopsie...
Chicago Fire
Pour Halloween, la caserne 51 organise une journée portes ouvertes. Pour les pompiers, c'est l'occasion d'entretenir les liens avec les habitants du quartier. Kidd et Severide portent secours à une adolescente de 15 ans jetée à la rue par sa mère après une violente dispute...
Chicago Fire
Lors d'une intervention sur un feu dans une bijouterie, Severide et Kidd découvrent que l'incendie était d'origine criminelle. Tous deux décident d'enquêter. De leur côté, Cruz et Chloe se lancent dans des démarches pour adopter Javi. Gallo, Ritter et Mouch essaient de sympathiser avec Carver...
New York, police judiciaire
Quand une étudiante en doctorat est retrouvée morte, les preuves conduisent Cosgrove et Shaw à un suspect dont le mobile reste obscur. Price et Maroun découvrent un stratagème pour détourner l'argent d'une congrégation religieuse très soudée. McCoy les avertit de se concentrer non pas sur l'institution mais sur les suspects.
New York, police judiciaire
Des coups de feu sont tirés dans une boîte de nuit en vue. Cosgrove et Shaw soupçonnent qu'il s'agissait d'une ruse pour cibler une seule victime. Quand la vidéosurveillance du club est mystérieusement effacée, Price et Maroun n'ont d'autre choix que de s'appuyer sur le témoignage de quelqu'un qui ferait tout pour ne pas nuire à sa réputation.
13ème Rue
