Les petits meurtres d'Agatha Christie
Après une soirée bien arrosée, Alice Avril se réveille dans son lit aux côtés d'un jeune homme inanimé. Elle réalise en même temps qu'il a été assassiné et que tout l'accuse de ce crime sordide. Qui donc a ainsi cherché à la piéger ? Alice n'a pas le temps de mener l'enquête : il faut avant toute chose faire disparaître le corps. Mais l'entreprise est loin d'être aisée...
Le sang de la vigne
A la grande surprise de Benjamin, Margaux, sa fille, est de retour de New York. Elle a suivi l'homme de sa vie, Antoine Rinetti, nouveau directeur de la communication du Château Barfleur. Benjamin s'en alarme. Il a raison : la même nuit, Margaux et Rinetti sont victimes d'un accident de voiture.
Candice Renoir
Avec le meurtre de son principal suspect, l'enquête de Candice à Valenciennes se complique. D'autant qu'elle est directement menacée de mort par le tueur.
Chicago Fire
Pour Halloween, la caserne 51 organise une journée portes ouvertes. Pour les pompiers, c'est l'occasion d'entretenir les liens avec les habitants du quartier. Kidd et Severide portent secours à une adolescente de 15 ans jetée à la rue par sa mère après une violente dispute...
Chicago Fire
Lors d'une intervention sur un feu dans une bijouterie, Severide et Kidd découvrent que l'incendie était d'origine criminelle. Tous deux décident d'enquêter. De leur côté, Cruz et Chloe se lancent dans des démarches pour adopter Javi. Gallo, Ritter et Mouch essaient de sympathiser avec Carver...
New York, police judiciaire
Au cours d'une enquête sur la mort d'un adolescent, Cosgrove et Shaw découvrent tout ce que les jeunes gens sont prêts à faire pour devenir riches et célèbres.