New York Unité Spéciale
Un homme, récemment libéré de prison, cherche à retrouver Fin Tutuola, l'inspecteur qui l'a mis derrière les barreaux. Carisi tente d'obtenir un mandat d'arrêt, alors que le suspect n'a pas formellement été identifié...
Léo Mattéï, brigade des mineurs
Après cinq longues années de captivité, Léa Jacmin, une fillette de 11 ans, réussit à échapper aux griffes de son ravisseur. Pour pouvoir arrêter au plus vite ce kidnappeur psychopathe, Léo et son équipe doivent réussir à faire parler Léa, mais aussi l'aider à retrouver sa place au sein de sa famille...
Léo Mattéï, brigade des mineurs
Poursuivi par une bande d'adolescents, Romain, 14 ans, presse le pas vers la sortie du lycée. Soudain, une voiture accélère et le percute avant de prendre la fuite. La brigade enquête au sein de l'établissement scolaire. Léo Mattéï et son équipe y découvrent un univers de harcèlements et de pressions...
Candice Renoir
D'abord pris pour des figurants au service d'un séminaire d'entreprise, le commandant Renoir et son groupe interviennent au cours d'une "Murder Party". Ils finissent par faire comprendre aux participants qu'un des membres de ce jeu de rôle est vraiment mort. Candice mène aussitôt l'enquête...
Hudson et Rex
Alors que Sarah se rend dans un laboratoire indépendant pour faire analyser un échantillon de méthamphétamine, un homme armé débarque dans les locaux. Darryl Perth prend Sarah et les laborantins présents en otage. Il demande à avoir accès aux dossiers d'un essai clinique portant sur un nouveau produit, le Sandifinol...
Chicago Fire
Kidd, Seager et Carver enquêtent sur un incendie dans les écuries municipales. Les restrictions budgétaires ont un impact sur le quotidien des pompiers, ce qui entraîne des tensions entre certains d'entre eux et Kylie. Herrmann s'efforce de tenir le coup alors que l'état de santé de Cindy s'aggrave...
Chicago Fire
Cruz sent le poids de ses nouvelles responsabilités. Kidd, Gallo et Carver se retrouvent pris dans une guerre entre des gangs lors d'une intervention. Herrmann veut recruter Trudy pour l'aider à remonter le moral de Cindy...
New York, police judiciaire
Lorsqu'un défenseur public est assassiné, Cosgrove et Shaw rencontrent Price sur les lieux du crime. Son implication dans le procès compromet l'affaire.
New York, police judiciaire
Cosgrove et Shaw enquêtent sur un décès lié à une secte. Price et Maroun infiltrent le groupe, affrontant le danger pour démasquer le leader.