La route de l'enfer : Canada
Al et Gord sont appelés pour treuiller un pont en acier de 65 tonnes sur la rivière Coquihalla. Jamie fait une mauvaise chute aux commandes de Mighty Mo. Une nouvelle recrue est mise à l'épreuve lors d'un remorquage épique sur une route secondaire.
La route de l'enfer : Canada
Sur l'autoroute Coquihalla en Colombie-Britannique, une chute de neige inattendue surprend les camionneurs et confronte Jamie Davis à un camion-citerne rempli de combustible lourd.
La route de l'enfer : Canada
Un sauvetage sur les berges de la rivière Coldwater met James et Adam en difficile position. Colin doit faire une réparation sur le bord de la route durant une tempête. Al et Gord doivent déplacer une maison sur une autoroute achalandée.
Cold Justice
Kelly et Johnny Bonds enquêtent sur le meurtre d'une vieille dame dans un bus scolaire abandonné : les principaux suspects se révèlent être ses voisins.
Cold Justice
Kelly Siegler et Johnny Bonds enquêtent sur le meurtre d'une mère de deux enfants 27 ans plus tôt. Pendant des années, les panneaux d'affichage à l'entrée de la ville nomment le suspect potentiel. La famille de la victime a promis de garder ces panneaux jusqu'à ce que le tueur soit capturé.
Cold Justice
Kelly et Steve retournent dans le comté de Hernando, en Floride, pour participer à l'enquête sur l'homicide, survenu il y a vingt ans, d'une jeune femme de 21 ans qui avait disparu après une fête nocturne. Des années plus tard, son corps a été découvert dans une orangeraie voisine.
90' Enquêtes
La frontière franco-espagnole fait office de plaque-tournante pour tous les trafics : drogue, alcool, cigarettes et contrefaçons. Au poste-frontière du Perthus, Pascal et son équipe de douaniers réalisent des saisies de drogue spectaculaires. Une équipe a également enquêté dans les villes qui bordent la frontière.
AB Xplore
