Routiers de l'Outback
Yogi, le routier avec 20 ans d'expérience, est en mission de bienfaisance. Il est en tête d'un convoi de foin en direction des fermes de Nouvelle-Galles du Sud ravagées par la sécheresse. En Nouvelle-Zélande, Sludge est en pleine course contre la montre et contre des concurrents pour trouver un emploi. Dave Orum doit faire face aux routes escarpées des Snowy Mountains pour effectuer une livraison auprès d'une exposition d'antiquités itinérante.
La route de l'enfer : Canada
De fortes pluies provoquent une immense coulée de boue près de Hope en Colombie-Britannique, bloquant la Transcanadienne et obligeant l'équipe de Jamie à travailler en zone dangereuse pour récupérer un semi-remorque enseveli.
La route de l'enfer : Canada
Al et Gord sont appelés pour treuiller un pont en acier de 65 tonnes sur la rivière Coquihalla. Jamie fait une mauvaise chute aux commandes de Mighty Mo. Une nouvelle recrue est mise à l'épreuve lors d'un remorquage épique sur une route secondaire.
Cold Justice
Kelly et son équipe sont de retour au travail sur son propre terrain au Texas pour enquêter sur une affaire non élucidée qu'elle n'a jamais oublié. Ils chercheront le tueur de l'un des leurs, un jeune sociologue qui a travaillé dans le système de justice pénale du Texas.
Cold Justice
Dans l'un de leurs cas les plus difficiles à ce jour, Kelly et son équipe se rendent dans le comté de Polk, en Oregon, pour découvrir la mystérieuse disparition d'un homme. Il y a sept suspects, une collection de pièces d'or manquantes, et de sérieuses questions sur ce qui est vraiment arrivé à Glenn Pennie.
Cold Justice
Kelly et Steve Spingola prennent en charge une affaire dans l'état du Wisconsin. Ils doivent trouver le tueur d'un mari aimant, assassiné d'une balle dans sa maison de campagne.
90' Enquêtes
Face à la hausse continue de la mortalité routière depuis trois ans, les autorités françaises ont défini deux priorités : la chasse aux automobilistes qui roulent sans permis de conduire et la traque des chauffards inconscients, responsables de la grande majorité des accidents.
90' Enquêtes
La Timone, le plus grand hôpital de Marseille, compte pas moins de 49 blocs opératoires et plus de 800 chambres. C'est aussi le siège du 15, le centre de régulation, dont dépendent 3 millions d'habitants de la région. Pendant plusieurs mois, une équipe a suivi les médecins des urgences ou du Samu.