Routiers de l'Outback
La mission de bienfaisance de Yogi pour venir en aide aux agriculteurs touchés par la sécheresse risque de ne pas être menée à bien à cause de problèmes bureaucratiques. En Australie-Occidentale, Woody Bryant effectue une livraison d'urgence pour approvisionner une communauté frappée par les cyclones. Ray Kennedy et Craig Oldham sont confrontés à des pluies torrentielles et une chaîne de montagnes abrupte alors qu'ils transportent deux énormes véhicules d'extraction minière de 85 tonnes.
La route de l'enfer : Canada
Al et Gord recherchent un grumier perdu sur une route enneigée. Jamie tente une maneuver avec Mighty Mo. Colin affronte sa peur alors qu'il travaille sur un semi-remorque.
La route de l'enfer : Canada
Jamie se rend au nord de la Colombie-Britannique pour porter assistance à une remorque qui s'est renversée sur le côté.
Cold Justice
Dans l'un de leurs cas les plus difficiles à ce jour, Kelly et son équipe se rendent dans le comté de Polk, en Oregon, pour découvrir la mystérieuse disparition d'un homme. Il y a sept suspects, une collection de pièces d'or manquantes, et de sérieuses questions sur ce qui est vraiment arrivé à Glenn Pennie.
Cold Justice
Kelly et son équipe s'attaquent au meurtre d'une belle étudiante tuée dans sa chambre alors qu'elle préparait un voyage pour rendre visite à ses parents pour Thanksgiving.
Cold Justice
Kelly et Aaron Sam se rendent à Lake Charles, en Louisiane, pour enquêter sur le meurtre choquant d'un jeune homme qui a été abattu dans sa voiture.
90' Enquêtes
Avec plus de deux millions d'habitants, le Nord est le département le plus peuplé de France. A Lille, une équipe a suivi le quotidien des gendarmes du PSIG, une unité d'élite spécialisée dans les interventions musclées, ainsi que celui du GMSI, le groupe motorisé de surveillance et d'intervention.
AB Xplore
