90' Enquêtes
Une équipe a accompagné des groupes de jeunes fêtards en Espagne, sur la mythique Costa Brava. Certains préfèrent assister au Burning man, un festival qui rassemble des fêtards dans le désert du Nevada. Enfin, Budapest est devenue la capitale européenne des enterrements de vie de garçons.
90' Enquêtes
Perpignan est une destination de vacances prisée des touristes. Mais pour la BAC et ses hommes, formés aux opérations musclées, l'été n'est pas une partie de plaisir. Leur spécialité est de surprendre les malfaiteurs la main dans le sac. Une équipe a suivi Régis, 44 ans, et Benoit, 46 ans, deux piliers de la BAC.
90' Enquêtes
A Perpignan, la délinquance y est quotidienne. Près de 200 policiers municipaux se relaient jour et nuit. Une brigade VTT intervient au centre-ville, le GOST lutte contre le trafic de drogue qui gangrène la ville, les policiers de la brigade de nuit interviennent sur des conflits souvent liés à l'abus d'alcool.
Cold Justice
A Hope, en Arkansas, Kelly et son équipe enquêtent sur le meurtre d'une jeune mère qui a été brutalement exécutée à son domicile. Les indices sur l'identité de son tueur pourraient être entre les mains de son fils de 10 ans qui se trouvait dans sa chambre à l'époque.
Cold Justice
Kelly et Tonya Rider enquêtent sur la mort tragique d'une femme âgée poignardée dans sa propre maison juste une semaine après avoir enterré son mari.
Cold Justice
Kelly et son équipe s'attaquent au meurtre d'une belle étudiante tuée dans sa chambre alors qu'elle préparait un voyage pour rendre visite à ses parents pour Thanksgiving.
Cold Justice
Kelly et Steve Spingola prennent en charge une affaire dans l'état du Wisconsin. Ils doivent trouver le tueur d'un mari aimant, assassiné d'une balle dans sa maison de campagne.
Cold Justice
Kelly et Steve Spingola se rendent à Flint, dans le Michigan, pour enquêter sur la fusillade de 1991 qui a coûté la vie à une femme tuée devant son domicile.
Cold Justice
Kelly et Aaron Sam se rendent à Lake Charles, en Louisiane, pour enquêter sur le meurtre choquant d'un jeune homme qui a été abattu dans sa voiture.
Cold Justice
Kelly et Steve Spingola se rendent dans le Wisconsin pour enquêter sur un homicide. L'affaire devient personnelle après réception d'une lettre des filles de la victime.
Routiers de l'Outback
Ricky Sutcliffe, le routier tasmanien, met sa vie en danger en s'engageant dans le brasier pour secourir les conducteurs de bulldozer, qui se sont retrouvés prisonniers dans la vallée en feu. Nick et Jo Atkins transportent une combinaison explosive sur des routes très difficiles jusqu'à Kalumburu et Ralph Chrystall déplace un ancien avion, l'un des cinq derniers au monde. Mais ce décollage pourrait-il se transformer en atterrissage brutal ?