La route de l'enfer : Canada
Colin prend le contrôle de Mighty Mo. Dylan se rend auprès d'un semi-remorque au bord d'une falaise. Jamie et Paris tentent de ressusciter un vieux véhicule.
La route de l'enfer : Canada
Al et Gord recherchent un grumier perdu sur une route enneigée. Jamie tente une maneuver avec Mighty Mo. Colin affronte sa peur alors qu'il travaille sur un semi-remorque.
Catch américain : Raw
Suivez les plus beaux combats des réunions WWE RAW, une des fédérations américaines de catch. Show à l'américaine, le catch déchaîne les passions : des hommes et des femmes s'affrontent, l'un tenant le rôle du "gentil" et l'autre du "méchant", le tout dans une ambiance survoltée. Supporters amateurs ou passionnés invétérés, le catch offre à tous de la grandiloquence, de la dérision, de la fausse violence cachée derrière un grand professionnalisme et de l'agilité.
Catch américain : Raw
Suivez les plus beaux combats des réunions WWE RAW, une des fédérations américaines de catch. Show à l'américaine, le catch déchaîne les passions : des hommes et des femmes s'affrontent, l'un tenant le rôle du "gentil" et l'autre du "méchant", le tout dans une ambiance survoltée. Supporters amateurs ou passionnés invétérés, le catch offre à tous de la grandiloquence, de la dérision, de la fausse violence cachée derrière un grand professionnalisme et de l'agilité.
Catch américain : Raw
Suivez les plus beaux combats des réunions WWE RAW, une des fédérations américaines de catch. Show à l'américaine, le catch déchaîne les passions : des hommes et des femmes s'affrontent, l'un tenant le rôle du "gentil" et l'autre du "méchant", le tout dans une ambiance survoltée. Supporters amateurs ou passionnés invétérés, le catch offre à tous de la grandiloquence, de la dérision, de la fausse violence cachée derrière un grand professionnalisme et de l'agilité.
Catch américain : Raw
Suivez les plus beaux combats des réunions WWE RAW, une des fédérations américaines de catch. Show à l'américaine, le catch déchaîne les passions : des hommes et des femmes s'affrontent, l'un tenant le rôle du "gentil" et l'autre du "méchant", le tout dans une ambiance survoltée. Supporters amateurs ou passionnés invétérés, le catch offre à tous de la grandiloquence, de la dérision, de la fausse violence cachée derrière un grand professionnalisme et de l'agilité.
Les Simpson
Après une soirée romantique, Homer tente de porter Marge mais ils tombent dans les escaliers. Alors que Marge se retrouve avec une jambe immobilisée, Homer est bloqué par une hernie discale. Lisa tente de réconcilier ses parents qui se sont légèrement éloignés...
Les Simpson
La famille Simpson se rend à une conférence sur la science. Bart se découvre une passion pour la chimie. De son côté, Lisa tombe amoureuse de Brendan, un musicien plus âgé...
Les Simpson
Marge emmène Homer et les enfants à la bibliothèque. Lisa lit son livre préféré quand elle était enfant et se rend compte qu'il est fait de préjugés. Elle décide d'en écrire une nouvelle version...
Les Simpson
Marge décide de limiter le temps d'écran de la famille. Elle découvre bientôt que c'est elle qui est accro, et non le reste de la maisonnée.
Les Simpson
Licencié par M. Burns, Homer parvient à se faire embaucher dans une entreprise de location de voitures autonomes, "CarGo", qui offre beaucoup d'avantages.
Les Simpson
Tahiti Bob est embauché comme père Noël de grand magasin saisonnier pendant que les habitants de Springfield voient leurs cadeaux volés devant leur porte.
AB Xplore
