On a échangé nos maisons
Dans cet épisode spécial, rencontre avec des familles devenues amies à la suite de cette aventure. Gros plan également sur la première rencontre entre certains candidats.
Urgences
Neela reçoit la visite de ses beaux-parents, Gloria et James Gallant. Ils doivent se rendre ensemble à un mariage dans la famille, mais se disputent sans cesse. James explique à Neela que sa femme et lui ont l'intention de se séparer. Ils annonceront la nouvelle après le mariage...
Urgences
Pratt s'envole pour l'Afrique. Il espère être à la hauteur de la situation sur place. Avant même d'atterrir, il est toutefois confronté à la dure réalité de ce continent meurtri. Loin de là, à l'hôpital, un prisonnier arrive. Il souffre de douleurs abdominales. Les médecins pensent néanmoins qu'il simule...
Urgences
Pratt entame son travail au Darfour et, très vite, il se rend compte de toute la misère qui l'entoure. Debbie tente de convaincre Dakarai de se faire soigner le plus vite possible. Carter, Pratt et Dakarai se retrouvent au beau milieu du conflit lorsqu'un homme amène sa femme enceinte au camp...
Urgences
Le comportement de Clemente, de plus en plus instable, oblige Luka à prendre certaines mesures pour limiter les dégâts. De retour d'Afrique, Pratt s'occupe d'une nouvelle affaire aux côtés de Luka, Abby et Sam. Un père et ses deux fils affirment en effet avoir été agressés par les membres d'un gang...
Dr House
Nick doit recevoir une greffe de moelle épinière. Son frère Matty est le donneur. Pendant que le docteur Wilson se prépare à effectuer l'opération, il apprend que Matty est tombé malade. Comme il est le seul donneur compatible, l'équipe médicale doit faire son possible pour le guérir au plus vite...
Dr House
Addie, une étudiante, entre dans un accès de rage pendant un cours de sport, puis s'effondre. Emmenée aux urgences, elle est prise en charge par les collègues de House, qui viennent d'apprendre la démission de Foreman. Cette décision les surprend beaucoup. House lui trouve rapidement une remplaçante...
Dr House
Au cours d'un tournoi d'échecs, Nate, un jeune champion de 16 ans, est agressé par son adversaire. Il arrive dans le service de House quelques jours plus tard en se plaignant de violents maux de tête. Tout le monde comprend vite que Nate est l'exemple même du joueur arrogant et irritant...
Dr House
Un couple cubain gagne les Etats-Unis à bord d'un radeau. Ils ont pris ce risque pour venir consulter le docteur House au sujet du problème cardiaque de la jeune femme. Dans son pays, elle n'a jamais pu obtenir de diagnostic fiable. Malheureusement, son état s'aggrave lors de son séjour à l'hôpital...
Dr House
Sans équipe depuis que Foreman et Cameron ont démissionné, House est dans l'embarras. En effet, un immeuble s'est effondré, faisant de nombreuses victimes. House administre les premiers soins à une jeune femme. Mais elle ne peut communiquer qu'en clignant des yeux. House tente de comprendre ce qu'elle a...