Une histoire, une urgence
Lundi à 12h15, Tristan est conduit aux urgences par son père. À son arrivée, il ne se souvient pas de sa chute dans les escaliers, suggérant un malaise préalable. Le comportement agressif du père envers la mère, présente à l'hôpital, attire l'attention du médecin traitant. La chute de Tristan est-elle liée à l'agressivité de son père ?
Une histoire, une urgence
Mardi à 21h20, Thibault, 22 ans est admis aux urgences après avoir brutalement perdu connaissance. Il venait tout juste de rentrer du Cambodge, il a peine eu le temps de s'asseoir qu'il est tombé dans les pommes. Il semblerait qu'avant de partir le jeune homme était stressé à cause des finances.
Urgences
Moretti impose ses règles aux urgences. Il commence par modifier les consultations. Pratt demande à voir Anspaugh pour se plaindre. Pendant ce temps, Abby et Dubenko ont des avis contradictoires sur un patient blessé par balle : il faudrait extraire le projectile parce que la police en a besoin comme preuve...
Urgences
Malgré les efforts qu'ils ont consentis, Gregory et Bettina sont dans l'impasse. Ils remettent en question leur relation. De son côté, Neela s'installe chez Abby et propose gentiment de l'aider. Pendant ce temps, deux auxiliaires de la police sont admis aux urgences dans un état préoccupant...
Urgences
La mère d'un patient offre au personnel des urgences des repas gratuits. Un nouveau stagiaire effectue son premier jour de travail au service administratif. De son côté, Abby passe une journée plutôt difficile : elle ne sait pas où se trouve Luka et n'arrive pas non plus à le joindre au téléphone...
Urgences
Morris ne supporte pas l'idée d'être séparé de la belle Hope. Mais il va devoir prendre son mal en patience. Pendant ce temps, Gates a la possibilité de reprendre son travail aux urgences. Il bénéficie d'une nouvelle chance parmi ses collègues. Mais très vite, il s'oppose à Kayson à propos d'un diagnostic...
Dr House
House cherche à convaincre Nolan de le laisser sortir. Il va jusqu'à provoquer des rebellions parmi les malades et se retrouve, finalement, en cellule capitonnée. Forcé d'accepter son traitement, il est placé dans la même chambre qu'Alvie, un rappeur maniaco-dépressif, qui parle tout le temps...
Dr House
House cherche à convaincre Nolan de le laisser sortir. Il va jusqu'à provoquer des rebellions parmi les malades et se retrouve, finalement, en cellule capitonnée. Forcé d'accepter son traitement, il est placé dans la même chambre qu'Alvie, un rappeur maniaco-dépressif, qui parle tout le temps...
Dr House
House, de retour à Princeton Plainsboro après sa cure de désintoxication, annonce qu'il va apporter de grands bouleversements à sa vie. Son équipe est face à une nouvelle difficulté de diagnostic : le patient publie par ailleurs de manière obsessionnelle tous ses nouveaux symptômes sur Internet...
Dr House
L'équipe est face à un dilemme : s'occuper ou non du président africain Dibala, qui a violemment réprimé une rébellion dans son pays. L'équipe, divisée, se résout à le prendre en charge. House, qui ne peut pas encore exercer la médecine, aide l'équipe à trouver la maladie dont souffre l'homme politique...
Dr House
Roy Randall, riche homme d'affaires à la tête d'une compagnie pétrolière, exige que House s'occupe de son fils, Jack. Cuddy l'autorise à s'en charger officieusement. L'enfant souffre de douleurs au ventre que rien ne semble pouvoir soulager. Cameron fait une série de tests et remarque une masse à l'abdomen...