Urgences
Claudia, la petite amie de Morris, est blessée au cours d'une enquête et se retrouve aux urgences. Carter doit interrompre son travail en raison de sa maladie. Neela, pendant ce temps, s'interroge sur sa relation avec Brenner et envisage de rompre. Sam, elle, tente de renouer avec sa mère...
Urgences
L'état de Carter se dégrade peu à peu. Un ex-collègue des urgences lui rend visite. Cate Banfield est très préoccupée par un bébé qui a été abandonné aux urgences. Pendant ce temps, Neela et Sam sont bloquées à l'aéroport de Seattle avec des organes destinés à d'imminentes transplantations...
Urgences
Neela est désormais convaincue qu'elle doit quitter les urgences. Nombreux sont ceux qui vont la regretter au Cook County. De son côté, Brenner essaie de se pencher davantage sur son enfance douloureuse...
Urgences
Plusieurs membres des urgences participent à un camp réservé à des enfants ayant subi une opération à coeur ouvert. Banfield tente de convaincre son mari d'adopter le bébé qui a été récemment abandonné aux urgences. Mais une femme se présente au Cook County en annonçant qu'elle est la mère de cet enfant...
Urgences
C'est l'anniversaire de Sam. Alex et Gates lui ont préparé un cadeau spécial. Parallèlement, Carter s'occupe, avec un interne, d'une femme victime d'un accident de la route. Elle est sur le point de donner naissance à des jumeaux. Gates, lui, prend en charge un adolescent blessé après avoir joué à un jeu dangereux avec ses amis...
Les stagiaires
A 40 ans passés, Billy et Nick, deux brillants commerciaux, sont sous le choc quand ils apprennent que l'entreprise qui les emploie ferme ses portes, rendue obsolète par les nouvelles technologies. Pour s'en sortir, ils décident de postuler pour un stage chez le géant d'Internet : Google...
2 Guns
Bobby Trench, agent de la DEA, et Marcus Stigman, officier de marine, dérobent le magot d'un cartel de la drogue. Or, chacun ignore la véritable identité de l'autre. Parvenus à leurs fins, ils sont toutefois désavoués par leurs employeurs et se retrouvent contraints de travailler ensemble pour s'en sortir...
AB3 Channel
