L'Epervier
Lorsqu'il se rend compte qu'Agnès sait qu'il est le véritable assassin de son père, Hervé de Villeneuve tente de la tuer à son tour. Agnès va se réfugier chez le marquis de La Motte. Or le marquis et Villeneuve sont de mèche. Il ne leur reste plus qu'à kidnapper la belle pour la faire taire...
Le Marginal
L'impressionnant palmarès du commissaire Jordan provoque la gêne de ses supérieurs qui, s'ils apprécient ses résultats, refusent de cautionner ses méthodes. Un exploit de trop et Jordan est envoyé de Marseille à Paris, où il poursuit le même but obsessionnel : l'arrestation de Meccaci, un caïd de la drogue...
Shorta
Talih Ben Hassi, adolescent de 19 ans de la cité de Svalegården, se retrouve dans le coma alors qu'il est en garde à vue. Personne ne sait vraiment ce qu'il s'est passé. Mike et Jens, deux policiers aux caractères bien différents, effectuent une patrouille de routine dans la banlieue de Copenhague lorsque que la nouvelle de la mort de Talib se répand...
Les larmes du soleil
Alors que le Nigeria sombre dans la guerre civile, le lieutenant Waters et ses hommes reçoivent pour mission d'évacuer Lena Kendricks, femme médecin oeuvrant dans une mission. Mais elle refuse de laisser les villageois à la merci des rebelles. Waters décide d'escorter Kendricks et les réfugiés en lieu sûr...