Le deuxième souffle
Condamné à perpétuité, Gustave Minda s'évade de prison. Ce gangster populaire parvient à échapper aux recherches de la police. Pour prendre un nouveau départ à l'étranger, il décide de participer à un dernier hold-up. Ayant vent de ce projet, le commissaire Blot essaye de lui tendre un piège...
Le cercle rouge
Le placide commissaire Mattei traque sans relâche un prisonnier évadé, Vogel, dont il avait la garde. Celui-ci croise par hasard la route de Corey, un truand qui vient de sortir de prison. Les deux gangsters projettent alors le casse d'une bijouterie avec la complicité d'un ex-flic alcoolique...