The Chef, la série
Afin de réduire les coûts, Liam fait appel à un nouveau fournisseur, qui remplace la viande fraîche par des produits congelés. Pour la première fois, un dessert de Jaime est au menu, mais il manque de confiance en lui. Carly est forcée de s'interroger sur le prix du succès alors que la pression monte...
The Chef, la série
Toujours en quête de solutions pour faire face aux coûts, Carly décide de réduire le nombre de plongeurs pour n'en avoir plus qu'un par service. Liam demande à la cheffe s'il serait possible de réaliser un menu inédit pour le mariage d'amis de son frère. Emily avoue qu'elle a recommencé à boire...
The Chef, la série
Toute l'équipe de Point North souhaite faire bonne impression pour le premier mariage organisé dans le restaurant. De son côté, Andy veut rendre visite à Carly, qui est au travail. Il discute avec la mère de son ancienne sous-cheffe, qui lui confie les difficultés financières de sa fille...
Memory
Sylvia mène une vie simple, structurée par sa fille, son travail et ses réunions des Alcooliques Anonymes qui lui permettent de ne pas retomber dans ses anciennes addictions. Ses retrouvailles avec un ex-élève de son lycée vont bouleverser son existence, réveillant des souvenirs douloureux...
Origin
Après le meurtre d'un jeune noir de 17 ans abattu dans un quartier résidentiel, l'essayiste et journaliste Isabel Wilkerson décide de s'intéresser au racisme et, plus généralement, au système de castes à travers le monde. Sa pensée évolue au fil de ses échanges, avec des spécialistes ou ses proches...
Le Procès du chien
Avril, avocate abonnée aux causes perdues, se promet de gagner sa prochaine affaire. Mais lorsque Dariuch, un client désespéré, lui demande de défendre son fidèle compagnon Cosmos, les convictions d'Avril reprennent le dessus. Commence alors un procès inattendu et controversé : celui d'un chien...
Be1
