Young Hearts
Elias, 14 ans, vit dans un village de Flandre. Lorsque Alexander, un garçon du même âge, emménage en face de chez lui, Elias tombe presque aussitôt amoureux de lui. Il doit alors faire face au chaos intérieur provoqué par ses sentiments naissants et par sa peur d'être rejeté par ses proches...
Julie se tait
Star montante du tennis, Julie consacre toute sa vie à son sport. Lorsque l'entraîneur qui pourrait la propulser vers les sommets est suspendu soudainement et qu'une enquête est ouverte, tous les joueurs du club sont encouragés à partager leur histoire. Mais Julie garde le silence, incapable de s'exprimer...
Quitter la nuit
Victime d'une agression perpétrée par Dary, un ami de longue date, Aly appelle la police alors qu'elle se trouve encore dans la voiture de ce dernier. Au bout du fil, Anna, de garde cette nuit-là, comprend immédiatement l'urgence de la situation malgré l'impossibilité pour Aly de s'exprimer librement...
Be1
