Border Line
Prêts à démarrer une nouvelle vie outre-Atlantique, Diego et Elena quittent Barcelone pour s'installer à New York. Mais dès l'atterrissage de leur avion, le couple est interpellé par la police aux frontières qui les embarque pour les soumettre à un interrogatoire aussi inexplicable qu'intimidant...
Les fantômes
Hamid, jeune Syrien jadis torturé par les hommes de main de Bachar al-Assad, vit désormais à Strasbourg après avoir échappé à ses ravisseurs. Il fait partie d'un réseau clandestin qui traque les criminels de guerre en fuite. Suite à un renseignement, il parvient à localiser un de ses bourreaux...
Amal : Un esprit libre
Professeur de français à Bruxelles, Amal opte pour des méthodes pédagogiques audacieuses où elle pousse ses élèves à s'exprimer librement. Lorsqu'elle apprend qu'une lycéenne a été agressée parce qu'elle est lesbienne, l'enseignante choisit d'étudier les textes d'un poète arabo-musulman et bisexuel...