Aspergirl
Avec l'aide de JB, Louison met tout en oeuvre pour faire classer le terrain en zone protégée et ainsi prouver son amour à Marica. Elle se met à la recherche d'une espèce protégée de tortue pour la faire nidifier sur le terrain. Pendant ce temps, Guilhem tente le tout pour le tout pour faire rouvrir le cursus martien, et permettre à celle qu'il aime de réaliser son rêve…
Aspergirl
Convaincue par son fils, Louison part sur le terrain faire une grande déclaration à Marica qui, dans le feu de l'action, la demande en mariage. Mais Louison a à peine le temps de dire "oui" que les CRS, appelés par le propriétaire, lancent une évacuation du terrain. Chacun se barricade où il peut pour résister…
Vingt dieux
Totone, 18 ans, passe son temps à écumer les bals du Jura avec ses amis. Lorsque son père décède brutalement, le jeune homme se retrouve responsable de sa petite soeur. Pour gagner sa vie, il décide de fabriquer le meilleur comté de la région, déterminé à remporter la médaille d'or du concours agricole...
La Ferme des Bertrand
En 1997, Gilles Perret filmait une exploitation laitière familiale de Quincy, un petit village de Haute-Savoie, au moment où Patrick et son épouse, Hélène, la reprenaient. Aujourd'hui, Hélène, veuve, s'apprête à son tour à transmettre l'exploitation à son fils, Marc, et à son gendre, Alex...
La Moisson
Rosie, 15 ans, n'a pas dit un mot depuis la mort de son père. Mais les semaines ont passé et si son silence l'a sauvée au début, il est devenu un poison qui ne la quitte plus. Les autres autour d'elle s'inquiètent et s'impatientent. C'est aujourd'hui le dernier jour des vendanges, la fin d'une saison.
Vogelkooi
Enfermé dans le sous-sol d'un hôpital, Damien, un jeune patient de 10 ans aux pouvoirs surnaturels, risque une injection mortelle s'il ne prend pas ses médicaments. Marielle, son infirmière, va tout faire pour qu'il échappe à ce sort tragique...