Sons
Eva, gardienne de prison exemplaire, fait soudain face à un dilemme lorsqu'un jeune homme qu'elle a connu dans le passé est transféré dans l'établissement pénitentiaire où elle travaille. Sans dévoiler son secret, Eva sollicite sa mutation dans l'unité du détenu, réputée comme la plus violente de la prison...
The Lazarus Project
Le monde entier est prisonnier d'une boucle temporelle de trois semaines, qui ne pourra s'achever que par une destruction globale. L'équipe du Projet Lazarus tente de briser ce cycle et de trouver une autre issue. Pour cela, il leur faut retrouver les scientifiques à l'origine de cette singularité. George tente de se racheter pour sa trahison passée, tant auprès de ses collègues que de Sarah...
The Lazarus Project
George et les membres du Projet Lazarus cherchent la machine à remonter le temps qui a été utilisée pour envoyer Janet en 2012. Le docteur Samson leur raconte comment ses travaux avec d'autres scientifiques ont conduit à la création d'un trou noir. De son côté, Archie suit une piste pour retrouver la fille de Janet. Sarah, elle, est toujours partagée quant à ses sentiments pour George.
Janet Planet
En 1991, Janet passe l'été dans sa maison de la campagne du Massachusetts avec Lacy, sa fille de 11 ans. Pendant ces quelques mois, trois personnes vont successivement prendre une part importante dans la vie de cette mère célibataire. Lacy, elle, observe avec attention et méfiance le manège des adultes...
Juliette au printemps
Juliette, une illustratrice de livres pour enfants en pleine dépression, quitte Paris pour passer quelques jours dans sa famille, dans la campagne de l'Ain. Dans une ambiance aux airs de joyeux bazar, les retrouvailles laissent bientôt la place à des souvenirs gênants et à un secret de famille...
The Outrun
Rona, bientôt la trentaine, brûle sa vie dans les excès et se perd dans les nuits londoniennes. Lasse, elle trouve refuge dans les Orcades, ces îles du nord de l'Ecosse où elle a grandi. Dans cette nature sauvage qui la traverse et lui rappelle son enfance, elle trouve un nouveau souffle...
Be1
