Saint-Ex
En 1930, Antoine de Saint-Exupéry est pilote de l'Aéropostale en Argentine. Quand Henri Guillaumet, son mentor et ami, disparaît dans la cordillère des Andes, Saint-Exupéry décide de partir à sa recherche. Cette quête impossible l'oblige à se dépasser, en faisant de sa capacité à rêver sa plus grande force...
Le deuxième acte
Florence veut présenter David, l'homme dont elle est follement amoureuse, à son père Guillaume. Mais David n'est pas attiré par Florence et souhaite s'en débarrasser en la jetant dans les bras de son ami Willy. Tous quatre se retrouvent finalement dans un restaurant perdu au milieu de nulle part...
Jouer avec le feu
Pierre élève seul ses deux fils. Fasciné par la violence et les rapports de force, Félix, son aîné, se rapproche de groupes d'extrême droite, à l'opposé des valeurs de Pierre, qui assiste impuissant à l'emprise de ces fréquentations sur son fils. Peu à peu, l'amour cède la place à l'incompréhension…
Hacking Hate
My Vingren, une journaliste d'investigation suédoise, prend son courage à deux mains et se lance dans un défi risqué en infiltrant des groupes suprémacistes blancs en ligne sous une fausse identité. Au fil de son enquête, elle parvient à établir un lien entre les membres de ces organisations et plusieurs crimes.
Un monde meilleur
Nader tombe des nues en faisant une découverte dans la chambre de sa soeur Yara. Jens est en fuite, et le maire ainsi que l'équipe du programme Trust hésitent quant à la conduite à adopter. Amir annonce à la presse le développement d'un système de suivi GPS via des bracelets électroniques...
Un monde meilleur
Amir Kaan est sous le feu des critiques depuis que la disparition de Jens Föhl a été rendue publique. Petra lance un ultimatum au maire : s'il ne renonce pas aux mesures mises en place, qu'elle juge excessives, elle posera sa démission. Jens rend visite à son père mais celui-ci le repousse...
Be1
