Plaine orientale
Reda, un petit voyou, sort de prison en Corse. Il apprend que sa demi-soeur Ines a débarqué sur l'île en tant que magistrate au pôle antimafia. Tous deux se connaissent à peine. Ils vont apprendre à se découvrir alors que la bande mafieuse de la Plaine orientale étend son emprise autour de Bastia...
Plaine orientale
Alors qu'il a retrouvé une place au deal de Lupino, Reda se rend compte avec Nacéra que Taracci, un homme de Guerrieri, les arnaque. Ines et la juge Maertens poursuivent leur enquête chacune de leur côté, et trouvent toutes les deux des preuves impliquant la même entreprise : Corsica Distribution...
Voyage avec mon père
Au début des années 1990, à New York. Ruth, une journaliste musicale qui souhaite en savoir plus sur l'histoire de sa famille, propose à son père un voyage en Pologne, pays de leurs ancêtres. Rescapé de l'Holocauste, celui-ci se met bien malgré lui à saboter le séjour dès leur arrivée à Varsovie...
Traffic
Natalia et Ginel quittent leur maison en Roumanie pour travailler comme saisonniers en Belgique. Ils partent à la recherche d'une vie meilleure, mais les problèmes s'accumulent. Désabusés, ils décident de prendre les choses en main. Avec d'anciens amis d'enfance, ils organisent un important vol d'oeuvres d'art qui changera leur vie à jamais.
Be1
