L'Innocence
Minato possède une bien peu flatteuse réputation au sein de son école. Impliqué dans une nouvelle bagarre, l'enfant s'attire les foudres du personnel de l'établissement, convaincu que les soucis qu'il cause trouvent leur source dans l'éducation laxiste qu'il reçoit d'une mère qui l'élève seule...
The New Boy
Les années 1940, dans le bush australien. Une nuit, un orphelin aborigène de 9 ans est déposé par la police dans le monastère dirigé par soeur Eileen. L'enfant a du mal à s'habituer à sa nouvelle vie. Il se révolte contre les valeurs et la spiritualité occidentales qu'on essaie de lui imposer...
Hit Man
A La Nouvelle-Orléans, un homme en mission sous couverture pour la police décide de faire fi de tous les protocoles en venant en aide à une femme violentée par son mari.
Blue & Compagnie
Bea, 12 ans, se rend compte qu'elle possède le don de voir les amis imaginaires qui ont été oubliés par leurs compagnons humains une fois ceux-ci devenus grands. Aidée par Cal, un voisin, elle décide d'apporter son aide à ces pauvres créatures, pour la plupart abandonnées à leur triste sort...