La Partition
Tom, chef d'orchestre à Berlin, accepte de devenir le père de substitution de l'enfant de son ex-femme. Ellen, sa soeur, entame une liaison avec un homme marié. Diminués, leurs parents se sentent délaissés. Alors qu'ils tentent de renouer des liens, les non-dits empêchent la famille de se réconcilier...
All We Imagine as Light
Sans nouvelles de son mari depuis des années, Prabha, infirmière à Mumbai, s'interdit toute vie sentimentale. Anu, sa colocataire, fréquente discrètement un homme qu'elle n'a pas le droit d'aimer. Ces deux femmes bridées dans leurs désirs entrevoient bientôt la promesse d'une liberté nouvelle...
Les Graines du figuier sauvage
Iman, juge d'instruction à Téhéran, assiste à des manifestations qui secouent tout l'Iran. A la maison, ses deux filles, étudiantes, soutiennent le mouvement, tandis que sa femme, Najmeh, tente de ménager les deux camps. La paranoïa envahit Iman quand son arme de service disparaît mystérieusement...