Birthday Girl
Cille, 18 ans, fête son anniversaire sur un paquebot de croisière, avec sa mère, Nanna, et sa meilleure amie, Lea. Au cours du premier soir, la jeune fille est victime d'un viol. Elle refuse de porter plainte et le capitaine rechigne à faire appel à la police. Nanna se bat pour obtenir justice pour sa fille...
Un garçon dangereux
Sigurdur Thordarson, connu sous le nom de Siggi, devient hacker à 12 ans et dénonce la corruption des banques islandaises à 14 ans. Surnommé le "dénonciateur adolescent", il rejoint WikiLeaks en 2010, sous le mentorat de Julian Assange. Siggi divulgue des fuites dans le monde entier, mais se heurte à Assange, ce qui le pousse à espionner pour le FBI.
Kneecap
Années 2010, à Belfast. Amis d'enfance, Liam et Naoise rencontrent par hasard un professeur de musique, JJ, qui montre un vif intérêt pour les chansons écrites par Liam. Bien décidé à se servir de ces textes pour promouvoir la langue irlandaise, JJ convainc les deux amis de monter un groupe de rap...