La salle des profs
En Allemagne, une série de vols commis dans la salle des profs d'un collège inquiète l'administration. Prof de mathématiques et d'éducation physique, Carla Nowak décide d'enquêter. Très vite, tout l'établissement est ébranlé par ses découvertes. Mais l'initiative de la jeune femme se retourne contre elle.
Yellowjackets
Les Yellowjackets abandonnent le football pour un sport plus intense et ressuscitent une vieille tradition païenne. Dans le présent, Misty, qui accuse le coup après un enterrement, noie son chagrin dans l'alcool. Elle veut en venir aux mains, mais Walter vient à sa rescousse. Callie est provisoirement renvoyée après s'en être pris à des camarades...
Yellowjackets
Alors que les Yellowjackets se lancent à la recherche de Mari, Ben aide la jeune fille, blessée au genoux, à sortir du trou. Ne pouvant pas la laisser repartir, il l'emmène dans la grotte dans laquelle il s'est installé et l'attache. Melissa surprend Shauna en train d'enterrer le corps de son bébé...
BeSéries
