From
Victor voit douloureusement son passé ressurgir. Boyd tente d'assurer la sécurité de la ville alors que les habitants remettent en question son jugement.
From
Fatima et Ellis prennent une importante décision tandis que Boyd craint pour sa famille. Les esprits s'échauffent chez les Matthews. Randall s'ouvre à Marielle.
The Old Man
Craignant que la vie de Zoe soit en danger, Dan lui propose de l'accompagner et finit par lui révéler la vérité sur son passé. Mais Zoe ne semble pas prête à le suivre...
The Old Man
Zoe fait croire à son fils Jason qu'elle est retenue contre son gré afin qu'elle ne soit pas considérée comme une complice de Dan. Harold Harper découvre que Chase est à nouveau en fuite et questionne l'attitude d'Angela...
L'étoile filante
Boris, un barman qui vit clandestinement depuis plus de trois décennies après un attentat qui a viré au fiasco, voit soudain son passé le rattraper. C'est alors que, par hasard, il croise la route de Dom, son sosie parfait, et y voit une chance de tirer un trait définitif sur son ancienne vie...
Chiennes de vies
Pour plaire à la fille du concierge, Tom accepte de recueillir le chihuahua d'un voisin qui vient de mourir. Mais l'animal semble en avoir après lui. Greta engage une assistante pour remplacer sa chienne écrasée. Franck, lui, tombe éperdument amoureux de Lola, qui n'apprécie guère son animal de compagnie...
BeSéries
