The Old Man
Chase et Harper font face à des épreuves décisives. Zoe, de son côté, trouve une nouvelle voie quand de vieilles histoires refont soudain surface.
The Old Man
Chase et Zoe se jettent dans la gueule du loup en se rendant chez Kruger. Alors qu'Harper met fin à un partenariat, une autre alliance commence.
Putain
Gigi apprend une leçon de son père Thierry.
Such Brave Girls
Pour repousser la perspective de devoir tenir une promesse, Josie essaie de faire traîner son dîner d'anniversaire le plus longtemps possible. Au cours du repas, Deb pense que Dev pourrait payer, pour une fois ! Pour une raison qu'ils n'arrivent pas à déterminer, la relation entre Billie et Nicky se passe étonnamment bien...
Such Brave Girls
Alors que Billie et Josie sont sur le point de s'effondrer, Deb tente de faire croire que tout va bien en faisant une grande excursion dans les bois. Josie décide qu'elle est une artiste qui ne se laisse pas arrêter par son manque d'inspiration. Billie accueille un nouvel homme dans sa vie...
Gladiator II
Dans la Rome antique. Descendant d'une illustre lignée, Lucius est réduit en esclavage par l'armée de l'Empire. Déterminé à se venger, il accepte la proposition d'un haut fonctionnaire qui souhaite renverser le pouvoir et se résout à entrer au Colisée dans la peau d'un redoutable gladiateur...
Sleeping Dogs
Roy Freeman est rappelé pour une enquête alors qu'il suit un traitement expérimental contre la maladie d'Alzheimer. Un homme qui avait été condamné à mort pour un meurtre brutal dix ans plus tôt a soudainement clamé son innocence. Freeman et son ancien partenaire vont devoir recommencer l'enquête...
BeSéries
