Dark Winds
Après avoir échappé de peu à un tir mortel, Leaphorn suit avec Chee une piste qui les mène à une ferme. L'attitude des habitants est louche, et une jeune femme semble avoir peur de leur parler. Avertie de la découverte d'un cadavre, Washington demande des analyses pour confirmer qu'il s'agit de BJ Vines...
Dark Winds
Chee rend visite à Manuelito après avoir découvert un lien entre leurs affaires respectives. Pendant ce temps, Leaphorn poursuit Holski, le responsable de la ferme où les jeunes Ernesto et George se rendaient parfois, et finit par l'arrêter. Quant à Washington, elle continue à enquêter sur l'affaire de la disparition de BJ Vines, et interroge un témoin oculaire...
Aspergirl
Louison et sa nouvelle compagne Marica projettent de vendre leur maison pour construire un habitat autonome. Mais c'est sans compter sur le retour surprise de Guilhem, qui décide de revenir s'installer chez sa mère cinq ans après l'avoir quittée avec un projet peu commun : partir sur Mars...
Aspergirl
Le professeur Satorovic, directeur de Mars 2030, prévoit des pertes humaines dans son projet. Inquiète pour Guilhem, Louison se met en tête de dissuader son fils en le dégoûtant des conditions de vie sur Mars. De son côté, Marica se sent de plus en plus seule dans leur projet immobilier...
The Lovers
Janet et Seamus se retrouvent pour déjeuner dans un restaurant, avant de se rendre chez Janet. Lorsqu'ils réalisent qu'ils ont tous deux des sentiments l'un pour l'autre, les choses prennent une autre tournure...
The Lovers
Janet, qui découvre Londres pour la première fois de sa vie, est ravie de retrouver Seamus et compte bien profiter de la journée pour faire le tour des sites emblématiques de la capitale britannique. Elle découvre que Seamus ne lui a pas dit toute la vérité...
The Lovers
La liaison entre Janet et Seamus prend fin, mais le patron de Janet la pousse à ne pas abandonner cette relation. Pourront-ils faire face à la vérité sur leur passé et parvenir à se retrouver ?...
Week-end à Taipei
Une quinzaine d'années après leur séparation, John Lawlor, un agent de la DEA, et Joey Kwang, une pilote hors pair jadis chargée de réaliser des transports délicats, se retrouvent à Taipei. Une nouvelle fois réunis face au danger, seule la passion qui les avait liés autrefois pourra les sauver...
Cold
Alors que l'inspecteur Odinn Hafsteinsson enquête sur deux décès vieux de plusieurs décennies dans un centre pour mineurs, il commence à soupçonner que les sinistres secrets qu'il découvre sont liés au mystérieux suicide de son ex-femme. Le comportement étrange de Run, sa fille adolescente, pourrait également s'expliquer par ces événements...
BeSéries
