Le conseil juif
Les deux présidents reprennent leur travail au Conseil juif, bien que le commandant SS ne tienne pas ses promesses et s'amuse à les humilier. Contrairement à Cohen, Asscher refuse de jouer le jeu du cynisme lorsqu'une rafle n'épargne plus les personnes essentielles et le personnel du conseil...
Le conseil juif
Mai 1943. Les nazis décident de réduire de moitié le Conseil juif et son personnel. David Cohen a plus de mal que jamais à convaincre ses collègues de dresser la liste des 7000 personnes qui seront déportées. La garderie est fermée, et Pieter et Verrie ne peuvent cacher que quelques enfants....
Le conseil juif
Après la guerre, certains survivants des camps ont émigré en Israël ou aux Etats-Unis, d'autres sont revenus à Amsterdam, comme les Cohen. David et Asscher sont arrêtés pour collaboration avec les forces d'occupation. L'enquête sur le Conseil juif et ses présidents fait ressurgir de vieilles douleurs. Virrie rêve encore chaque nuit des enfants qu'elle a dû abandonner aux Allemands...
The Agency
Rappelé au bureau de Londres, Martien, un agent de la CIA, doit précipitamment quitter l'Ethiopie et Samia, la femme avec qui il avait entamé une relation. Il en profite pour retrouver sa fille. En Biélorussie, Coyote est arrêté après une course poursuite dans les rues de Minsk alors qu'il était ivre.
The Agency
Alors qu'une menace pèse sur une opération secrète, la couverture de Danny est compromise. Dépassé par les événements, Martien s'interroge sur les véritables motivations de Samia...
Lockerbie : Attentat en plein vol
Jim est stupéfait lorsque Megrahi renonce à son appel en échange d'une libération pour raisons humanitaires. Il se demande s'il connaîtra un jour la vérité sur le crash.
Marcello Mio
Chiara, une comédienne, est la fille de deux icônes du septième art : Marcello Mastroianni et Catherine Deneuve. Au cours d'un été tumultueux, elle fait face, après quelques rêves étranges, à une soudaine et inexplicable crise d'identité et se convainc qu'elle devrait vivre la vie de son père...
BeSéries
