MobLand
Conrad reste convaincu que c'est Maeve qui a renseigné Richie sur la localisation de Seraphina et Brendan. Pendant ce temps, son épouse continue à semer le chaos en exigeant de Gina qu'elle garde ses distances avec Eddie. De leur côté, Harry, Conrad, Seraphina et Paul discutent affaires avec Jaime...
MobLand
Tandis que Harry aide Kevin à nettoyer la cuisine de Rusby, les Harrigan quittent les Costwolds pour un lieu plus sûr. Kevin rend visite à son père en prison et lui annonce qu'il va reprendre les affaires de la famille en main. Kat et Seraphina décident de se rencontrer pour parler de l'avenir du clan...
The Narrow Road
Tandis qu'Amy est dévastée en apprenant le départ prochain de Dorrigo sur le front dans le Pacifique, Keith n'est pas dupe et révèle à sa femme qu'il est au courant de sa liaison avec son neveu. Amy rompt avec le jeune homme. Au camp de prisonniers, Frank se blesse au pied et se retrouve envoyé à l'hôpital...
The Agency
Rappelé au bureau de Londres, Martien, un agent de la CIA, doit précipitamment quitter l'Ethiopie et Samia, la femme avec qui il avait entamé une relation. Il en profite pour retrouver sa fille. En Biélorussie, Coyote est arrêté après une course poursuite dans les rues de Minsk alors qu'il était ivre.
The Agency
Alors qu'une menace pèse sur une opération secrète, la couverture de Danny est compromise. Dépassé par les événements, Martien s'interroge sur les véritables motivations de Samia...
Collateral
Max travaille comme taxi de nuit à Los Angeles. Un soir, un homme prénommé Vincent monte dans son véhicule. Max comprend bientôt que son passager est un tueur à gages. Celui-ci, qui travaille pour le compte d'un caïd de la drogue, doit exécuter cinq contrats en une seule nuit. Il loue les services de Max...
Gladiator II
Dans la Rome antique. Descendant d'une illustre lignée, Lucius est réduit en esclavage par l'armée de l'Empire. Déterminé à se venger, il accepte la proposition d'un haut fonctionnaire qui souhaite renverser le pouvoir et se résout à entrer au Colisée dans la peau d'un redoutable gladiateur...
BeSéries
