Landman
Lors de son entraînement, la Garde nationale a accidentellement tué un homme. Averti par le colonel Ivey, Tommy s'engage à faire disparaître toutes les traces de l'accident. Après son attaque cardiaque, Monty décide de prendre un peu de recul et de se consacrer à sa famille. Il informe Tommy qu'il a nommé Rebecca vice-présidente de l'entreprise...
Landman
Confrontés à un dilemme, Tommy et Cami débattent pour savoir s'il faut prendre des risques ou jouer la carte de la sécurité. Le cartel décide de passer à l'action.
MobLand
Conrad reste convaincu que c'est Maeve qui a renseigné Richie sur la localisation de Seraphina et Brendan. Pendant ce temps, son épouse continue à semer le chaos en exigeant de Gina qu'elle garde ses distances avec Eddie. De leur côté, Harry, Conrad, Seraphina et Paul discutent affaires avec Jaime...
MobLand
Tandis que Harry aide Kevin à nettoyer la cuisine de Rusby, les Harrigan quittent les Costwolds pour un lieu plus sûr. Kevin rend visite à son père en prison et lui annonce qu'il va reprendre les affaires de la famille en main. Kat et Seraphina décident de se rencontrer pour parler de l'avenir du clan...
Twisted Metal
Tandis que John et Quiet doivent affronter un défi inattendu, Calpyso mène de son côté une enquête qui révèle des secrets bien cachés.
Twisted Metal
Conscients que le moindre choix peut s'avérer crucial, John et Quiet se préparent minutieusement. Mais avec Calypso, les apparences peuvent être trompeuses.
Twisted Metal
Les rebondissements se multiplient, et des décisions capitales doivent être prises. Un seul des compétiteurs pourra finir victorieux, mais qui l'emportera ?
La vierge à l'enfant
Avesta, une jeune Yezidie kurde, débarque à Bruxelles après avoir échappé à l'enfer de Daech. Elle n'a alors qu'une chose en tête : se venger de l'homme qui l'a réduite en esclavage. Entre une quête effrénée de justice qui la pousse à revenir sur les souffrances qu'elle a subies et l'obligation d'être mère d'un enfant non désiré, Avesta tente de se faire entendre, à tout prix...
L'Histoire de Souleymane
Tandis qu'il pédale dans les rues de Paris pour livrer des repas, Souleymane, un jeune sans-papiers originaire de Guinée, répète inlassablement son histoire. Dans deux jours, il doit passer son entretien de demande d'asile, le sésame pour obtenir des papiers. Mais Souleymane ne se sent pas prêt....