Plaine orientale
Le pôle antimafia poursuit son enquête sur le deal de Lupino. Ines reçoit enfin les félicitations de la juge Maertens. Reda continue son deal parallèle et éveille les soupçons du pôle antimafia qui commence à enquêter sur lui. Eva Maertens ne comprend pas pourquoi il n'apparaît dans aucun rapport d'Ines...
Plaine orientale
Ines est obligée d'avouer son secret à Albertini. Eva Maertens rencontre Reda et lui confie qu'elle soupçonne Jean-Do Guerrieri d'avoir volontairement provoqué l'accident dans lequel le père de Reda a été blessé. Interrogée par la police, Alexandra va tout faire pour protéger le père de sa fille...
The Walking Dead : Daryl Dixon
Tandis que Carol apporte son aide à Antonio et Roberto, Daryl s'aventure dans le désert à la recherche de quelqu'un et se retrouve complètement isolé.
Aspergirl
Guilhem est 11e sur liste d'attente pour le cursus Mars 2030. Si c'est un soulagement pour Louison, c'est un drame pour l'adolescent qui se rend à la faculté, persuadé qu'il y a erreur. Il tombe alors sur Clara, ex aequo avec lui sur la liste d'attente, qui lui propose un plan infaillible : pousser chacun des candidats mieux classés au désistement...
Aspergirl
Guilhem et Clara se disputent la dernière place disponible dans le cursus Mars 2030. Alors qu'ils doivent s'affronter dans un grand oral organisé par Satorovic, Louison fait un pacte avec Clara pour s'assurer de l'échec de son fils. Pendant ce temps, Marica et Balqis partent en opération anti-pub...
Hit man
A La Nouvelle-Orléans, un homme en mission sous couverture pour la police décide de faire fi de tous les protocoles en venant en aide à une femme violentée par son mari.
La vie de couple des Miller
Eve Miller, une ancienne chanteuse de rock, se débat dans un mariage toxique. Sa soeur Maggie affronte son propre mari qui estime que son succès fait de l'ombre à sa carrière. Enfin Renée, une cadre aujourd'hui divorcée, vit une relation avec Andy Miller, séparé d'une ancienne collègue de Renée...
BeSéries
