Les Tortues
Bruxelles. Henri et Thom filent le parfait amour depuis plus de trois décennies. Ou tout du moins en apparence. En effet, depuis qu'Henri a pris sa retraite de policier, rien ne va plus. Toujours amoureux, Thom est quant à lui prêt à tout pour raviver la flamme et pour tenter de sauver leur couple…
L'Attachement
Sandra, quinquagénaire farouchement indépendante, n'a jamais vraiment prêté attention à ses voisins de palier : un couple avec enfant, le second en route. Quand la femme meurt en couches, les deux enfants se retrouvent orphelins et leur père, Alex, est complètement perdu. Sandra lui vient en aide...